Übersetzung für "Berufliche wünsche" in Englisch

Für seine private und berufliche Zukunft wünsche ich ihm alles Gute", so Timm Degenhardt, Vorstandsvorsitzender der Tele Columbus AG.
For both his personal as well as professional future, I wish Pascal all the best", says Timm Degenhardt, CEO of Tele Columbus.
ParaCrawl v7.1

Enthält die Anfrage bereits grundlegende Informationen über den Berufsweg, die besonderen Kenntnisse und Erfahrungen sowie die berufliche Zielsetzungen und Wünsche des Interessenten, kann dieser in der Regel mit einer individuellen Reaktion des Franchise-Gebers rechnen.
If the letter of enquiry already contains fundamental information on the candidate's professional experience, special knowledge and experience as well as his/her professional aims and wishes, then an individual reply from the franchisor can as a rule be expected.
ParaCrawl v7.1

Strategieberatung: Berufliche Wünsche und Potenziale der Ratsuchenden werden herausgearbeitet und die individuelle Strategie zur Zielerreichung entwickelt.
Strategy consultation: Vocational desires and Potenziale of the advice-looking for are worked out and the individual strategy for Zielerreichung is developed.
ParaCrawl v7.1

Welche beruflichen Wünsche, Ziele und Vorstellungen haben Sie?
What professional wishes, goals and ideas do you have?
ParaCrawl v7.1

Was sind ihre nächsten privaten und beruflichen Wünsche oder Ziele?
What are your next private and professional wishes or aims?
CCAligned v1

Frieden, Normalität und eine berufliche Zukunft – das wünschen sich viele junge Menschen im Westjordanland.
Peace, normality and a professional future – these are the hopes of many young people in the West Bank.
ParaCrawl v7.1

Die Sicherung des gleichberechtigten Zugangs zur Beschäftigung bedeutet außerdem, allen Menschen, die eine Ausbildung wünschen, berufliche Bildungsmöglichkeiten anzubieten.
Ensuring equal access also means providing vocational training opportunities to all people, who want to train.
TildeMODEL v2018