Übersetzung für "Bereits letzte woche" in Englisch

Aber ich habe sie bereits letzte Woche gemacht.

Nur mal hypothetisch und du hättest bereits letzte Woche ein Eichhörnchen überfahren...

Ich habe der Börsenaufsicht bereits letzte Woche die Namen aller Auslandsgesellschaften mitgeteilt.

Ich habe ja bereits seine Vorstellung letzte Woche gesehen.

Wie bereits letzte Woche berichtet, bekommt Battlefield 1 eine Closed Alpha.

Heute hat bereits die letzte Woche unseres Aufenthalts hier begonnen.

Sie hatte bereits letzte Woche Geburtstag!

Wir lobten ihn bereits letzte Woche und müssen es diese Woche erneut tun.

Eine Sondierungsreise erfolgte bereits letzte Woche, und die Ständigen Vertretungen wurden von ihren Ergebnissen unterrichtet.

Für die Ankündigung des Ereignisses haben die Organisatoren bereits letzte Woche 10.000 Plakate und Flugblätter verteilt.

Demnach reichte der frühere Mannschaftskapitän von Machester United, bereits letzte Woche seinen Rücktritt ein.

Wir haben bereits letzte Woche aufgezeigt, worum es sich bei dieser verwandten Technologie handelt.

Nachträglich auch dieses Bild von Nugget und Joanne, das wir bereits letzte Woche erhalten haben.

Ich weiß wohl, daß die Sozialdemokratische Fraktion einen sehr kurzen Text mit nur wenigen Ziffern eingereicht hat, und vielleicht bieten die übrigen Texte noch Gelegenheit, diesen etwas nachzubessern, aber ich kann nicht nachvollziehen, weshalb etwas, was wir bereits letzte Woche hätten tun müssen, jetzt plötzlich auf Dienstag verschoben wird.

Die Kommissarsgruppe für Renten erörterte bereits letzte Woche mögliche Strategieoptionen, wie der europäische Rahmen für Renten aktualisiert und verbessert werden könnte.

Ich möchte sagen, daß die Präsidentschaft und wir alle bereits letzte Woche unser Möglichstes getan haben, um zu prüfen, wie einer solchen Entwicklung durch Kontakte Einhalt geboten werden kann, die - Herr Pettinari möge mir verzeihen - nicht immer öffentlich sind, da aufgrund des heiklen Charakters der unternommenen Schritte auch eine gewisse Vorsicht geboten ist, damit nicht die Fäden des bisweilen sehr delikaten Flechtwerkes eines Friedensprozesses, der an sich äußerst prekär ist, da er nicht nur von Staaten abhängt, sondern auch von dem Willen fanatischer Gruppierungen oder von Gruppen, die völlig unkontrollierbar sind, zerrissen werden.

Wie ich bereits letzte Woche ausführte, müssen wir sicherstellen, dass eine Erweiterung der Europäischen Union nicht einfach automatisch erfolgt.

Sollte es jedoch bei einer späteren Erhöhung um nur einige Millimeter gehen, wäre es mir lieber gewesen, wir hätten diese Entscheidung bereits letzte Woche getroffen.

Die jüngsten Gespräche zur Regionalpolitik begannen bereits letzte Woche mit der Teilnahme einer chinesischen Delegation an den „OPEN DAYS – Europäische Woche der Städte und Regionen“ ( IP/09/1401 ).

Bereits letzte Woche haben wir den Vertretern der Bewerberländer die Ergebnisse des Europäischen Rates von Brüssel vorgelegt.

Bereits letzte Woche bedauerte Mercedes Bresso, dass die EU-2020-Strategie nicht alle Kräfte in den Mitgliedstaaten mobilisiert.

Okay, zunächst einmal war das nicht mein Bonbonpapier auf dem Rasen, das haben wir bereits letzte Woche festgestellt, nachdem wir eine Stunde darüber diskutiert haben.

Wir taten unsere Sache bereits letzte Woche im Lower Nine, also hat sie nichts zu befürchten.

Wie ich bereits letzte Woche sagte, respektiert die Kommission den Ausgang des irischen Referendums voll und ganz.

Da die Ursachen für die hohen Erdölpreise bereits letzte Woche von der Europäischen Kommission in ihrem Bericht ausführlich präsentiert wurden, möchte ich sie hier nicht mehr im Detail erörtern.