Übersetzung für "Beratung und unterstützung" in Englisch

Auf Ersuchen der BONUS-EWIV gewährt die Kommission Beratung und Unterstützung.
The Commission shall provide advice and assistance upon request of the BONUS EEIG during the preparation of these deliverables.
TildeMODEL v2018

Die Finanzstellen innerhalb der Generaldirektionen sollen den operationellen Dienststellen Beratung und Unterstützung geben.
Finance units within Directorates General would provide advice and assistance to operational units.
TildeMODEL v2018

Die Kommission leistete weiter Beratung und Unterstützung für die Statusklärung.
The Commission continued to provide advice and support to the status process.
TildeMODEL v2018

Außerdem wurden einige zentrale Dienststellen für die technische Beratung und Unterstützung eingerichtet.
A number of central services have been created to provide technical advice and support.
TildeMODEL v2018

Die Vermeidung und Überwindung von Sozialhilfebedürftigkeit seil durch Beratung und Unterstützung gefördert werden.
Counselling and support should help to prevent and overcome the need of social assistance.
EUbookshop v2

Die Vermeidung und Überwindung von Sozialhilfebedürftigkeit soll durch Beratung und Unterstützung gefördert werden.
Counselling and support should help to prevent and overcome the need of social assistance.
EUbookshop v2

Wir sind abhängig von einer zuverlässigen undqualitativ hochwertigen medizinischen Beratung und Unterstützung.
We also depend on reliable and high-quality health advice andassistance.
EUbookshop v2

Die Vermeldung und Überwindung von Sozialhilfebedürftigkeit soll durch Beratung und Unterstützung gefördert werden.
Counselling and support should help to pre vent and overcome the need of social assis tance.
EUbookshop v2

Die so erlangte technische Beratung und Unterstützung war außerordenlich wertvoll.
This has provided a local technical advice and assistance service which has proved to be invaluable.
EUbookshop v2

Vor Ort spezi­fische Beratung und technische Unterstützung (z.B. durch Indus­tri eforschungzentren).
Promote adoption of incremental minor cleaner improvements (eg. better housekeeping and in-plant recycling) and more efficient end of pipe techniques.
EUbookshop v2

Er bietet die Beratung und Unterstützung der EU im politischen Prozess an.
1.27.18.Draft agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services(?point 1.24.24).
EUbookshop v2

Sie bieten Informationen und Beratung zur Unterstützung von Initiativen der Agentur an.
But occupational safety and health (OSH) issues are complex and diverse.
EUbookshop v2

Sie erhalten bei uns Beratung und Unterstützung zu unter anderem:
We can include advice on and assistance with
CCAligned v1

Experten der Valicare GmbH bieten GMP-Beratung, Konzeptionierung und Unterstützung vor Ort!
Valicare experts offer GMP consulting, conceptual design and on-site support!
CCAligned v1

Sie haben Zugang zu persönlicher Beratung und Unterstützung durch unser Affiliate-Supportteam.
You will have access to personal support and advice from our affiliate team.
ParaCrawl v7.1

Im Welcome Office bieten wir Beratung und Unterstützung zu vielfältigen Themen an.
At the Welcome Office, we offer consultation and support on various issues.
ParaCrawl v7.1

Wir geben kostenlose Beratung und Unterstützung während der gesamten Dauer der Registrierung.
We give free advice and support during the whole period of registration.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten erstklassige Beratung und Unterstützung bei der Transformation Ihrer finanziellen Geschäftsprozesse.
We offer qualitative advice and support, transforming your financial business processes.
CCAligned v1

Service, Beratung und Unterstützung bieten wir in mehreren Sprachen an.
We offer service, consolation and support in various languages.
CCAligned v1

Wir garantieren Ihnen unsere kostenlose Beratung und Unterstützung!
We guarantee you our free consultation and support!
CCAligned v1

Sie erhalten eine kompetente Beratung und Unterstützung bei der Umsetzung Ihrer Anforderungen.
You will receive expert advice and support in the implementation of your requirements.
CCAligned v1

Sie können auch eine der folgenden Organisationen zur Beratung und Unterstützung kontaktieren:
You may also contact any of the following organizations for consultation and support:
CCAligned v1

Unser Team bietet seinen Kunden Beratung und Unterstützung.
Our team provides its customers with consultancy and support.
CCAligned v1

Wir bieten Beratung und Unterstützung in allen Fragen der formellen Bestattung des Verstorbenen.
We provide advice and assistance on all issues related to the formal burial of the deceased.
ParaCrawl v7.1

Die Geflüchteten erhielten Beratung und Unterstützung für ihre berufliche Weiterentwicklung in Berlin.
The refugees received advice and support for their career development in Berlin.
ParaCrawl v7.1