Übersetzung für "Beliebt bei kollegen" in Englisch

Immer offen und freundlich, er war beliebt bei seinen Kollegen und Studenten.
Always frank and friendly, he was popular among both his colleagues and students.
ParaCrawl v7.1

Stanislaw Saks war ein brillanter Dozent, allgemein anerkannt und sehr beliebt bei seinen Kollegen und Studenten.
Stanislaw Saks was a brilliant lecturer, universally respected and very popular with his colleagues and students.
ParaCrawl v7.1

Er ist beliebt bei seinen Freunden, Kollegen und Studenten für seine wunderbare Qualitäten von Integrität, Ehre und Wohlwollen, und respektiert, weil es ein großartiger Mathematiker.
He is loved by his friends, colleagues and students for his wonderful qualities of integrity, honour and benevolence, and respected as a great mathematician.
ParaCrawl v7.1

Immer beliebt bei seinen Kollegen mit seinen positiven und freundlichen Einstellung zum Leben, Ian jetzt reist um die Welt, vorbei an seinen Lebzeiten die Kenntnisse und Erfahrungen an die nächste Generation der Ergebnis-Ingenieure, eine Tätigkeit, die zu ihm gefÃ1?4hrt hat, dass in der ganzen Welt bekannt und die Ventil Branche als "Dr. Valve ".
Always popular amongst his colleagues with his positive and friendly approach to life, Ian now travels around the world, passing on his lifetime's knowledge and experience to the next generation of Score engineers, an activity which has led to him being known throughout the world and the valve industry as "Dr. Valve".
ParaCrawl v7.1

Wie ein Professor, Wallace war als Lehrer der Lage, war er gleichermaßen beliebt bei Schülern und Kollegen.
As a Professor, Wallace was regarded as an able teacher, he was popular alike with pupils and colleagues.
ParaCrawl v7.1