Übersetzung für "Beliebige uhrzeit" in Englisch

Es kann das Datum und die Uhrzeit auch auf den aktuellen Zeitpunkt oder auf jedes beliebige Datum und Uhrzeit setzen.
TOUCH can set the date and time to the current date and time, or to any date and time specified by the user.
ParaCrawl v7.1

Der Pflasterwechsel kann am vorgesehenen Pflaster-Wechseltag zu jeder beliebigen Uhrzeit erfolgen.
Patch changes may occur at any time on the scheduled Change Day.
EMEA v3

Sie können das Museum an einem beliebigen Tag und Uhrzeit besuchen.
You are free to visit the museum at any day and any time
CCAligned v1

Zusätzlich lassen sich automatischen Ein-und Ausschaltzustände je nach Tag und Uhrzeit beliebig programmieren.
Additionally it allows the programming of automatic on and off switching states depending on the day and time.
ParaCrawl v7.1

Am Abholtag können Sie das Fahrrad zu jeder beliebigen Uhrzeit abholen.
You can pick the bike up anytime on the pick up day.
ParaCrawl v7.1

Der Wechsel des transdermalen Pflasters kann am vorgesehenen Pflaster-Wechseltag zu jeder beliebigen Uhrzeit erfolgen.
Transdermal patch changes may occur at any time on the scheduled Change Day.
ELRC_2682 v1

Zudem verfügt unsere Bar über eine Karte mit unterschiedlichen Auswahlmöglichkeiten zu jeder beliebigen Uhrzeit mit einer großen Vielfalt an Frühstücken, Kaffees, Tees, belegten Brötchen, Iberischem Schinken, Manchego-Käse, Bieren und Weinen.
Furthermore, our bar has a menu with different options for any moment of the day such as a wide selection of breakfasts, coffees, infusions, sandwiches, cured ham, Manchego cheese, beers and wines.
CCAligned v1

Treffpunkt: nach Wunsch vereinbart Beginn: ganzjährig möglich, zur beliebigen Uhrzeit nach Absprache Preis: 89€ per Rundgang (nicht per Person).
Meeting point: on request Start time: all year round, any time after agreement Fee: 89€ per walk (not per person).
ParaCrawl v7.1

Die über das Internetangebotene ENGEL e-learning Plattform steht zu jeder beliebigen Uhrzeit an jedembeliebigen Ort zur Verfügung, ob mal eben zwischendurch für wenige Minuten oder für einmehrstündiges Powertraining.
ENGEL's internet-basede-learning platform is now available at any time and any place, whether just for a few minutesbetween tasks, or for a multiple-hour power training session.
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie zur beliebigen Uhrzeit während unserer Öffnungszeiten und der Öffnungszeiten des Museums mit Ihrem Voucher in die Agentur PARISCityVISION um Ihr Ticket abzuholen.
Simply show your voucher to collect your ticket at PARISCityVISION, any time of the day, depending on our hours of operation, and those of the museum.
ParaCrawl v7.1

Auch können Kunden beim Post Partner in der Airport City ihre Post zu beliebiger Uhrzeit in der Abholstation empfangen.
Customers can also pick up their mail items at any time they want from the pickup station in the postal partner office at the Airport City.
ParaCrawl v7.1

Neben den verschiedensten Events bietet das CENTRO DANNEMANN einzigartige und maßgeschneiderte Gruppenerlebnisse für 8 bis 100 Personen an – auf Anfrage zu jedem beliebigen Datum und Uhrzeit.
In addition to the wide variety of events, the CENTRO DANNENMANN offers unique and customized group experiences for 8 to 100 people - on request, on any date and at any time.
ParaCrawl v7.1

Du kannst die Gräber zu jeder beliebigen Uhrzeit während des Feiertags besuchen oder sogar die Nacht auf dem Friedhof verbringen und essen, trinken, Karten spielen und Musik hören.
You can visit the graves of your loved ones any time during the holiday, or even spend all night in the cemetery eating, drinking, talking, playing cards, and listening to music.
ParaCrawl v7.1