Übersetzung für "Beim hausarzt" in Englisch

My family doctor didn't see anything.

The treatment is similar to a normal injection or acupuncture from your doctor.

A follow-up examination by my doctor showed that my blood sugar level had dropped to 119 mg/dl.

It may be of benefit to register the au pair at the family doctor.

In this case, it is advisable to visit your GP.

After successful treatment, regular follow-up examinations by the family physician or a specialist are required.

Thus, information on necessary vaccinations should be obtained from the family doctor or the Tropical Institute.

This is a simple procedure and if you prefer it can be performed by your local general practitioner.

Subsequently, patient should visit family physician, to exclude organ-related causes.

In Belgium they are baulking at the idea, on the one hand, because of the cost, but on the other I am sure that there is great pressure from the medical world to keep it to individual medical investigations by your own doctor.

On 5 April 1993, the doctor treating her requested that the Amsterdam Fund's medical adviser should grant authorisation for his patient to have an arthroscopy performed in Deurne hospital (Belgium) where that examination could be carried out much sooner than in the Netherlands.

The individual parameters are stored in the memory means for example upon a measurement of the current pulmonary function of the patient (carried out e.g. by the family doctor).

A visit to a family doctor is advisable if you or someone you know suffer from these symptoms.

Usual care or management of patients on VKA therapy includes frequent visits to the hospital or general practitioner for PT/INR testing with a venipuncture and waiting up to 2-3 days for the lab results.

A visit to the doctor without an appointment is usually not possible. You should always make an appointment by phone.

Our product range offers a colon cancer rapid test that is perfectly suited to home use and does not even require a visit to the GP.

Flu protection Full inoculation protection only after two weeks developed who for the winter against flu inoculate to let would like myself or must, can this immediately with the family doctor or public health authorities to do all endangered persons should themselves in the next weeks and against the virus flu inoculate to let, recommend this to months Robert Koch-Institut in Berlin and Paul Ehrlich Paul-Ehrlich-Institut in being enough each year.

Gerhard W. Meyer, will hold a talk on the topic “Is the use of telemedicine for family doctors worth it?”

The assignment of the Support Group has been and will be to give the necessary support to patients and their relatives to enable them to cope with the serious diagnosis. Exchange among affected people, for example in regionally established groups, is tremendously important, because a vasculitis-patient will usually be the only one among his family or friends, among his doctor's patients and in many cases even in his hospital.

It is also necessary to inform about the current vaccination regulations of the target area before starting the trip with the family doctor.

The patients were followed over 8 years, with note being taken of when a first consultation at the family doctor’s was necessary because of a cardiovascular condition, when there was an admission to hospital and when a patient died from coronary heart disease (CHD), hypertension or another cardiovascular condition.

This can be done by the family doctor or by the patient himself using a small device for INR-self-measurement.

In general, every treatment--by the general practitioner (family doctor) and specialists—that is considered medically necessary is insured.

Mr. Geislinger explains: "A test that could be developed on the basis of the method presented would already be usable in the family doctor's screening process, as no prior knowledge of the nature or severity of any disease would be necessary.

In addition to the conventional smear test carried out by a GP, women of 30 years or older can also test themselves for the presence of HPV by means of an HPV Home Test.