Übersetzung für "Bei ihnen buchen" in Englisch
Wie
kann
ich
einen
Aufenthalt
bei
Ihnen
buchen?
How
can
I
book
a
stay
with
you?
CCAligned v1
Warum
sollte
ich
immer
direkt
bei
Ihnen
buchen?
Why
should
I
always
book
withyou
directly?
CCAligned v1
Wie
alt
muss
ich
sein
um
ein
Auto
bei
ihnen
zu
buchen?
How
old
do
I
have
to
be
to
rent
a
car
with
you?
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
registrierter
Benutzer
sein,
um
bei
Ihnen
online
zu
buchen?
Do
I
need
to
be
a
registered
user
to
book
online
with
you?
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
uns
alle
einig
das
wir
wieder
bei
Ihnen
buchen
werden
:-)
We
all
agreed
that
we
will
be
book
with
you
again
:-)
CCAligned v1
F.
Wie
einfach
ist,
ein
Auto
bei
Ihnen
zu
buchen?
Q.
How
easy
is
it
to
book
a
car
with
you?
CCAligned v1
Ich
bin
Rollstuhlfahrer,
wie
kann
ich
bei
Ihnen
buchen?
I
use
a
wheelchair,
how
can
I
book
with
you?
CCAligned v1
Wir
sind
uns
alle
einig
das
wir
wieder
bei
Ihnen
buchen
werden:-)
We
all
agreed
that
we
will
be
book
with
you
again:-)
ParaCrawl v7.1
Werde
im
November
mit
Sicherheit
wieder
bei
ihnen
buchen.
Will
certainly
be
booking
again
in
November.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
sicherlich
in
Zukunft
wieder
bei
ihnen
buchen.
We
will
certainly
be
using
you
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Werde
ganz
sicher
im
November
wieder
bei
ihnen
buchen.
Will
certainly
be
booking
again
in
November.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
keine
Sekunde
zögern
wieder
bei
Ihnen
zu
buchen.
We
would
have
no
hesitation
to
book
with
you
again
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
wieder
in
Las
Vegas
übernachten
muss
werde
ich
bei
ihnen
buchen.
If
I
need
to
stay
in
Las
Vegas
again.
I
will
book
with
them.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
auf
alle
Fälle
wieder
bei
Ihnen
buchen!!
We
will
definitely
book
again
with
Malagacar!!!
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
auf
jeden
Fall
auch
im
nächsten
Jahr
bei
ihnen
buchen.
We
will
certainly
be
using
you
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ob
PC
oder
Smartphone,
Ihre
Gäste
können
jederzeit
und
stressfrei
bei
Ihnen
buchen!
Whether
PC
or
smartphone,
your
guests
can
see
and
interact
hassle-free
with
our
solution!
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
ein
Meet
&
Greet
mit
einem
Star
auf
der
Berlinale
bei
Ihnen
buchen?
Can
I
book
a
meet
&
greet
with
a
star
at
the
Berlinale
with
you?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
die
Möglichkeit,
auch
ein
Apartment
mit
Balkon
/
Loggia
bei
Ihnen
zu
buchen?
Is
it
possible
to
also
book
an
apartment
with
balcony
/
loggia
from
you?
ParaCrawl v7.1
Nämlich
in
allen
Bereichen,
wo
Sie
Klienten
(=
externen
Gästen
/
Kunden
/
etc.,
OHNE
CKalender-Account)
die
Möglichkeit
geben
wollen,
definierte
Ressourcen
bei
Ihnen
zu
buchen.
In
all
areas,
where
you
want
to
give
clients
(=
external
guests
/
customers
/
etc.,
without
CCalendar
account)
the
chance
to
book
defined
resources
from
you.
CCAligned v1
Wir
sind
der
Meinung:
ein
Gast
darf
über
eine
Plattform
bei
Ihnen
buchen
-
aber
nur
einmal!
We
think:
a
guest
can
book
with
you
on
a
platform
-
but
only
once!
CCAligned v1
Es
war
so
einfach,
schnell
und
unkompliziert,
Tickets
bei
ihnen
zu
buchen,
und
Sie
erhalten
sofort
eine
Bestätigung.
It
was
so
easy,
quick
and
straight
forward
to
book
tickets
with
them
and
you
will
get
immediate
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ihre
Agentur
und
das
Appartment
bestimmt
weiter
empfehlen
und
werden
sicher
wieder
bei
Ihnen
buchen.
We
will
definitely
recommend
your
agency
and
the
apartment
and
will
definitely
book
with
you
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
beabsichtige
mit
Sicherheit,
bei
einer
zukünftigen
Rückkehr
nach
Spanien,
wieder
bei
ihnen
zu
buchen.
I
certainly
intend
to
use
your
services
on
any
future
return
to
Spain
for
holidays.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
garantiert
nächstes
Jahr
wieder
bei
Ihnen
buchen,
evtl.
auch
für
mehr
Personen
(Urlaub
mit
unseren
Kindern)
und
wir
werden
garantiert
wieder
eine
Viersterne-Wohnung
buchen,
da
kann
man
sich
auf
die
tolle
Ausstattung
verlassen.
We
will
definitely
book
with
you
again
next
year,
possibly
for
more
people
(holiday
with
our
children)
and
we
will
definitely
be
back
to
book
a
four
star
apartment,
because
you
can
rely
on
great
facilities
in
there.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
absolut
sicher
sein,
dass
Ihre
Kunden
schnell
bei
Ihnen
buchen
können,
bevor
Sie
mit
der
Suche
nach
einer
anderen
Adresse
beginnen.
You'll
have
total
confidence
that
your
customers
can
book
quickly
with
you,
before
moving
on
to
search
elsewhere.
ParaCrawl v7.1