Übersetzung für "Behandlung von patienten" in Englisch

Dies kann für die Behandlung von Patienten mit einem ischämischen Schlaganfall nützlich sein.
This can be useful in the treatments of patients suffering from ischemic stroke.
Wikipedia v1.0

Bei Behandlung von Patienten mit Sugammadex wurden wenige Fälle von Wachheit berichtet.
In sugammadex treated subjects a few cases of awareness were reported.
EMEA v3

Copalia wird nicht zur Behandlung von Patienten unter 18 Jahren empfohlen.
Copalia is not recommended for use in patients below 18 years of age.
EMEA v3

Efficib wird zur Behandlung von Patienten mit Typ-2-Diabetes zur Verbesserung der Blutzuckerkontrolle angewendet.
Efficib is used to treat patients with type 2 diabetes, to improve control of blood sugar levels.
EMEA v3

Icandra wird zur Behandlung von Patienten mit Typ-2-Diabetes angewendet.
Icandra is used to treat patients with type 2 diabetes.
EMEA v3

Irbesartan Krka ist nicht zur Behandlung von Patienten unter 18 Jahren empfohlen.
Irbesartan Krka is not recommended for use in patients below 18 years of age.
EMEA v3

Deshalb ist bei der Behandlung von Patienten mit niedrigen CD4-Zahlen Vorsicht geboten.
Caution is therefore warranted in the treatment of patients with low CD4 counts.
EMEA v3

Vorsicht ist daher bei der Behandlung von Patienten mit niedrigen CD4-Werten geboten.
Caution is therefore warranted in the treatment of patients with low CD4 counts.
EMEA v3

Visudyne wird zur Behandlung von Patienten mit subfovealen chorioidalen Neovaskularisationen angewendet.
Visudyne is used for the treatment of patients who have subfoveal choroidal neovascularisation.
EMEA v3

Xiliarx wird zur Behandlung von Patienten mit Typ-2-Diabetes angewendet.
Xiliarx is used to treat patients with type 2 diabetes.
EMEA v3

Bei der Behandlung von Patienten mit Myasthenia gravis ist Vorsicht geboten.
Caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.
EMEA v3

Bei der Behandlung von Patienten mit Hypovolämie und Hypotonie ist Vorsicht geboten.
Care should be taken in treating patients with hypovolaemia and hypotension.
EMEA v3

Es wird zur Behandlung von Patienten mit Störungen des Harnstoffzyklus angewendet.
It is used to treat patients who have urea cycle disorders.
ELRC_2682 v1

Elaprase wird zur Behandlung von Patienten mit Hunter-Syndrom angewendet.
Elaprase is used to treat patients with Hunter syndrome.
ELRC_2682 v1

Pixuvri wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit Non-Hodgkin-B-Zell-Lymphom angewendet.
Pixuvri is used to treat adult patients with non-Hodgkin's B cell lymphoma.
ELRC_2682 v1

Topotecan SUN allein sollte angewendet werden zur Behandlung von Patienten mit:
Topotecan SUN was to be used on its own to treat patients with:
ELRC_2682 v1

Memantine Merz wird zur Behandlung von Patienten mit mittelschwerer bis schwerer AlzheimerKrankheit angewendet.
Memantine Merz is used to treat patients with moderate to severe Alzheimer's disease.
ELRC_2682 v1

Es wird nicht zur Behandlung von Patienten mit der Erkrankung angewendet.
It is not used to treat patients with the condition.
ELRC_2682 v1

Repaglinide Sun sollte zur Behandlung von Patienten mit Typ 2-Diabetes angewendet werden.
Repaglinide Sun was expected to be used in patients who have type 2 diabetes.
ELRC_2682 v1

Dapagliflozin 10 mg sollte nicht zur Behandlung von Patienten mit Typ-1-Diabetes eingesetzt werden.
Dapagliflozin 10 mg should not be used for treatment of patients with type 1 diabetes.
ELRC_2682 v1

Lantus wird zur Behandlung von Diabetes bei Patienten ab zwei Jahren angewendet.
Lantus is used to treat diabetes in patients aged two years or older.
ELRC_2682 v1

Jalra wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit Typ-2-Diabetes angewendet.
Jalra is used to treat adult patients with type 2 diabetes.
ELRC_2682 v1

Aerivio Spiromax ist nur zur Behandlung von Patienten mit schwerem Asthma bestimmt.
Aerivio Spiromax is for the treatment of patients with severe asthma only.
ELRC_2682 v1

Memantin Mylan wird zur Behandlung von Patienten mit moderater bis schwerer Alzheimer-Demenz angewendet.
Memantine Mylan is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer's disease.
ELRC_2682 v1

Ebixa wird zur Behandlung von Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Alzheimer-Krankheit angewendet.
Ebixa is used to treat patients with moderate to severe Alzheimer's disease.
ELRC_2682 v1

Erfahrungen bei der Behandlung von Patienten unter 2 Jahren liegen nicht vor.
There is no experience with treatment of paediatric patients below 2 years of age.
ELRC_2682 v1

Airexar Spiromax ist nur zur Behandlung von Patienten mit schwerem Asthma geeignet.
Airexar Spiromax is only appropriate for use in the treatment of patients with severe asthma.
ELRC_2682 v1

Airexar Spiromax ist nur zur Behandlung von Patienten mit schwerem Asthma bestimmt.
Airexar Spiromax is for the treatment of patients with severe asthma only.
ELRC_2682 v1

Aripiprazol Zentiva wird zur Behandlung von Patienten mit den folgenden psychischen Erkrankungen angewendet:
Aripiprazole Zentiva is used in patients with the following mental illnesses:
ELRC_2682 v1

Cyramza ist ein Krebsarzneimittel zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit:
Cyramza is a cancer medicine used to treat adult patients with:
ELRC_2682 v1