Übersetzung für "Befugnis einräumen" in Englisch
Darüber
hinaus
macht
der
Rat
im
vorliegenden
Fall,
der
eine
Richtlinie
betrifft,
deren
angefochtene
Bestimmungen
ihm
eine
zeitlich
nicht
begrenzte
Befugnis
einräumen,
nicht
geltend,
dass
diese
Bestimmungen
dahin
umzuqualifizieren
seien,
dass
es
sich
um
Bestimmungen
handele,
auf
deren
Grundlage
er
sich
vorbehalten
habe,
spezifische
Durchführungsbefugnisse
unmittelbar
auszuüben.
In
addition,
in
the
present
dispute
—
which
concerns
a
directive
the
contested
provisions
of
which
reserve
to
the
Council
a
power
which
is
not
limited
in
time
—
the
Council
has
not
advanced
any
argument
as
to
why
those
provisions
should
be
reclassified
as
provisions
on
the
basis
of
which
the
Council
has
reserved
the
right
to
exercise
directly
specific
implementing
powers
itself.
EUbookshop v2