Übersetzung für "Bedeutung nimmt zu" in Englisch

It is of everyday and full-time significance, and its importance is growing all the time.

The importance of tourism is on the rise.

The importance of interest groups is growing.

The financial centre initiative was founded ten years ago and is continuously growing in importance.

The importance of the financial metropolis is growing.

The importance of printed electronics is on the rise.

Significance of staff shortages increasing.

Greater national freedom of action for budgetary policy. Its significance will be enhanced if the possibility of using exchange-rate policy disappears and the European Central Bank prevents the operation of national monetary policy.

As is evident from the report, the role of these firms as employers is vitally important, and continues to grow.

However for many workers, supplementary pension schemes are already more significant, in financial terms, than state pensions, and their importance is growing.

Its importance is further highlighted if the closely-linked cattle sector (accounting for a further 11.9%) is also taken into consideration.

A key point to note is that, as the working population in Europe ages, there is a substantial increase in the importance given to ageing workers.

A number of venture capitalists are creating syndicates to finance enterprises with large investment requirements.

These companies are also more likely to have the resources to set up medium-term employment policies.

Its importance increases significantly if account is taken of the economic links between agriculture and its associated branches of the economy (building and construction, mechanical engineering and chemicals, foodstuffs, leather, textiles and tobacco, commerce, hotels and restaurants and tourism).

The geostrategic importance of the Arctic is rising as more states increase their economic footprint in the region.

With topics like the "Internet of Things" or "Industry 4.0", software development is a firm component of the modern working world – and is getting ever more important.

Time to market is a critical factor in monetizing business opportunities, and its importance is growing.

Their importance will continue to grow, as they are a key factor in drawing consumer attention to a product.

The 'Euro crisis', which returns in short intervals, is not a currency crisis – in comparison, the Euro is to date more stable than the Deutsche Mark used to be, in relation to the US Dollar the Euro is overrated, and it becomes increasingly important as a global reserve currency. The 'Euro crisis' is a crisis of the European banks, of political governance and of the EU itself.

Motoric rehabilitation today is one of the primary measures in occupational- and physical therapie and it's importance increases continuously.

The Web, however, is evolving rapidly as it becomes a reference tool for more and more people around the world and its significance continues to grow.

The financial centre initiative, Frankfurt Main Finance (FMF) was founded ten years ago and is continuously growing in importance.

The 'Euro crisis', which returns in short intervals, is not a currency crisis – in comparison, the Euro is to date more stable than the Deutsche Mark used to be, in relation to the US Dollar the Euro is overrated, and it becomes increasingly important as a global reserve currency.