Übersetzung für "Bart rasieren" in Englisch
Er
weiß,
wie
er
sich
den
Bart
zu
rasieren
hat.
He
knows
how
to
shave
his
beard.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
dir
den
Bart
rasieren.
I'd
shave
your
beard.
OpenSubtitles v2018
Warum
hat
Iwan
der
Schreckliche
verboten,
den
Bart
zu
rasieren?
Why
did
Ivan
the
Terrible
forbidden
to
shave
the
beard?
CCAligned v1
Du
spielst
jetzt
Clawd
Wolf
Bart
Rasieren
.
You
are
playing
Clawd
Wolf
Beardy
Makeover
.
ParaCrawl v7.1
Homer,
ich
werde
Lisa
bis
zu
beheben,
und
Sie
lehren,
Bart
zu
rasieren.
Homer,
I'll
fix
Lisa
up,
and
you
teach
Bart
to
shave.
OpenSubtitles v2018
Lass
ihn
den
Bart
rasieren.
Have
him
shave
his
head--
for
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
legen
den
Kamm
auf
Ihren
Bart
und
rasieren
oder
trimmen
die
überflüssigen
Haare
weg.
You
put
the
comb
on
your
beard
and
simply
shave
or
trim
the
hairs
along
the
edges.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
jemals
Blutungen
bekommen,
wenn
Sie
versuchen,
Ihren
Schnurrbart
oder
Bart
zu
rasieren?
Did
you
ever
get
bleeding
when
you
try
to
shave
your
mustache
or
beard?
ParaCrawl v7.1
Anleitung
Bart
rasieren:
die
perfekte
Rasur
für
ein
sicheres
und
super
glattes
Rasierresultat.
Instruction
for
shaving
a
beard:
a
perfect
shave
for
a
safe
and
ultra
smooth
shaving
result.
ParaCrawl v7.1
Erstellt
eine
reiche,
organische
Schaum,
der
den
Bart
rasieren
erweicht
und
täglichen
Veränderungen
Vergnügen.
Creates
a
rich,
organic
foam
that
softens
the
beard
and
changes
daily
shave
into
a
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Junger
Mann,
wenn
ich
mir
den
Bart
rasieren
lasse
bricht
am
nächsten
Tag
in
Österreich
eine
Revolution
aus.
Young
man,
if
I
were
to
shave
off
these
whiskers,
Austria
would
be
thrown
into
a
state
of
turmoil.
OpenSubtitles v2018
Clawd
Wolf
Bart
Rasieren:
Oh,
gut
aussehend
Clawd
Wolf
hat
beschlossen,
seine
wunderschönen
Freundin
mit
einem
brandneuen
atemberaubenden
Blick
überraschen,
aber
er
Ihre
wertvollen
helfende
Hand
ein
wenig
benutzen
könnte,
meine
Damen!
Clawd
Wolf
Beardy
Makeover:
Oh
my,
handsome
Clawd
Wolf
has
decided
to
surprise
his
gorgeous
girlfriend
with
a
brand-new
jaw-dropping
look
but
he
could
use
your
precious
helping
hand
a
bit,
ladies!
ParaCrawl v7.1
Und
dass
mit
dem
Dolch
von
Dark
One
gelingt
es,
den
Bart
Rumple
rasieren
kann
ein
Genie
seines
Feldes,
con
quel
pizzico
di
follia
che
la
eleva
sopra
ad
ogni
avversario.
And
that
with
the
dagger
of
Dark
One
manages
to
shave
the
beard
of
Rumple
can
only
be
a
genius
of
his
field,
con
quel
pizzico
di
follia
che
la
eleva
sopra
ad
ogni
avversario.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
sehr
fauler
Onkel,
mag
es
nicht,
Bart
zu
rasieren,
und
mag
es
nicht,
Ihr
Haar
zu
waschen.
This
is
a
very
lazy
uncle,
don't
like
to
shave
beard
and
don't
like
to
wash
your
hair.
CCAligned v1
Und
dass
mit
dem
Dolch
von
Dark
One
gelingt
es,
den
Bart
Rumple
rasieren
kann
ein
Genie
seines
Feldes,
mit
diesem
bisschen
Wahnsinn,
der
es
über
jeden
Gegner
erhöht.
And
that
with
the
dagger
of
Dark
One
manages
to
shave
the
beard
of
Rumple
can
only
be
a
genius
of
his
field,
with
that
bit
of
madness
that
elevates
it
above
each
opponent.
&
Nbsp;
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Rasierklinge
vor
der
Rasur,
muss
der
Benutzer
die
Klinge
Winkel
von
Kontakt
mit
dem
Bart
anpassen,
um
Rasieren
Ergebnisse
zu
gewährleisten.
With
a
razor
before
shaving,
the
user
must
adjust
the
blade
edge
angle
of
contact
with
the
beard
in
order
to
ensure
shaving
results.
ParaCrawl v7.1
Mechanische
Rasierer:
die
Verwendung
von
mechanischen
Energiespeicher
Sektor
geführten
Klinge
rasieren
Bärte.
Mechanical
shaver:
the
use
of
mechanical
energy
storage
sector-led
blade
shaving
beards.
ParaCrawl v7.1
Sag
ihr,
wer
der
hübsche
Kerl
ist...
für
den
sich
alle
Frauen
der
Nachbarschaft
die
Bärte
rasieren.
Tell
her
who
the
good-looking
stud
is
who
has
all
the
neighbourhood
women
shaving
their
moustaches.
OpenSubtitles v2018
Als
prominenteste
Persönlichkeit
der
Bektaschiten,
welche
mit
den
Kommunisten
zusammenarbeitete,
leitete
er
die
sogenannten
Reformer
innerhalb
der
Gemeinde,
welche
unterstützen,
dass
der
„Klerus“
heiraten
durfte,
sich
die
Bärte
rasieren
durfte
und
dass
das
tragen
religiöser
Kleider
auf
Zeremonien
beschränkt
werden
sollte.
As
the
most
prominent
Bektashi
figure
to
work
with
the
Communists
he
led
reformers
within
the
sect
who
advocated
allowing
the
clergy
to
marry,
allowing
them
to
shave
their
beards
and
to
limit
the
wearing
of
religious
clothing
to
ceremonies.
WikiMatrix v1
Petranovsky
wenn
sie
verlieren
versprach,
seinen
Bart,
und
ich
rasiere,
aus
Mangel
an
Vegetation
auf
der
Vorderseite
des
Kopfes
(auf
der
Stirn
Mitchell
nicht
versucht),
verpflichtet,
ein
T-Shirt
mit
der
Aufschrift
tragen:
"Prahfessor
hüllte
sich!
Petranovsky
if
they
lose
promised
to
shave
his
beard,
and
I,
for
lack
of
vegetation
on
the
front
of
the
head
(on
the
brow
Mitchell
did
not
attempt),
pledged
to
wear
a
T-shirt
with
the
inscription:
"Prahfessor
covered
himself!
ParaCrawl v7.1