Übersetzung für "Balearen" in Englisch
Deshalb
gehören
die
Balearen
zur
Euroregion
Pyrenäen-Mittelmeer.
For
this
purpose,
the
Balearic
Islands
form
part
of
the
Pyrenees-Mediterranean
Euro-region.
Europarl v8
Sie
fehlt
auch
auf
den
meisten
Mittelmeerinseln
mit
Ausnahme
der
Balearen.
Missing
on
the
most
Mediterranean
islands
with
the
exception
of
the
Balearic
Islands.
Wikipedia v1.0
La
Balanguera
ist
die
Hymne
der
zu
den
Balearen
gehörenden
spanischen
Insel
Mallorca.
La
Balanguera
(
or
)
is
the
official
anthem
of
the
Balearic
island
of
Majorca,
Spain.
Wikipedia v1.0
Die
Balearen
haben
sich
für
die
Meerwasserentsalzung
entschieden;
The
Balearic
Islands
have
opted
for
the
desalination
of
seawater;
TildeMODEL v2018
In
der
Änderung
des
EPPD
der
Balearen
ist
diese
Übertragung
bereits
vollzogen.
This
transfer
has
already
been
confirmed
in
the
amendment
to
the
Balearic
Islands
SPD.
TildeMODEL v2018
Ja,
ich
handle
auf
den
Balearen
mit
Luxusimmobilien.
I'm
in
deluxe
real
estate,
in
the
Balearic
Islands.
OpenSubtitles v2018
Diese
Besetzung
ist
auf
den
Balearen
und
in
Katalonien
sehr
populär.
This
form
of
cobla
is
very
popular
in
the
Balearic
Islands
and
Catalonia.
Wikipedia v1.0
Piyale
Pascha
hatte
1558
die
Balearen
heimgesucht
und
die
Mittelmeerküste
Spaniens
verwüstet.
Indeed,
by
1558
Piyale
Pasha
had
captured
the
Balearic
Islands
and
together
with
Turgut
Reis
raided
the
Mediterranean
coasts
of
Spain.
WikiMatrix v1
Man
findet
sie
auch
auf
den
Balearen
und
im
Südwesten
Bulgariens.
It
is
also
found
on
the
Balearic
Islands
and
in
south-western
Bulgaria.
WikiMatrix v1
In
der
Änderung
des
EPPD
der
Balearen
ist
diese
Übertragung
bereitsvollzogen.
This
transfer
has
already
beenconfirmed
in
the
amendment
to
the
Balearic
Islands
SPD.
EUbookshop v2
Die
Flotte
der
Almoraviden
erobert
daraufhin
die
Balearen
zurück.
The
Almoravid
fleet
takes
the
Balearic
Islands.
WikiMatrix v1