Übersetzung für "Award gewinnen" in Englisch

Ich sollte heute Abend einen Award gewinnen.
Supposed to get an award tonight.
OpenSubtitles v2018

Nun... jemand versucht heute morgen den super Assistentinnen Award zu gewinnen.
Well... somebody's trying to win the super-assistant award this morning.
OpenSubtitles v2018

Oyelowo konnte zu dem auch noch einen NAACP Image Award gewinnen.
Brooks has won one NAACP Image Award.
WikiMatrix v1

Mit Ihrer Hilfe möchten wir auch dieses Jahr wieder den Snowplaza Award gewinnen!
With your help we hope to once again be presented with the Snowplaza Award!
ParaCrawl v7.1

Um den Award schlussendlich zu gewinnen, zählen wir auf eure Unterstützung.
To win the award we are counting on your support!
ParaCrawl v7.1

Einer der Künstler wird schließlich den «The Swatch Award» gewinnen.
One of the artists will win The Swatch Award. See the votes here.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Dinge müssen erfüllt sein, wenn man einen Award gewinnen möchte:
A few things need to happen to get the award:
ParaCrawl v7.1

Home zur Governor General's Award zu gewinnen niederländischen Warmblood Pferde.
Home to Governor General's Award winning Dutch Warmblood Horses.
ParaCrawl v7.1

Helfen Sie uns, den Publikumspreis "People's Voice Award" zu gewinnen.
Help us win the People's Voice Award.
ParaCrawl v7.1

Zehn Jahre später konnte KTM zum ersten Mal den Manufacturers Award gewinnen.
Ten years on and KTM won the Manufacturers Award for the first time.
ParaCrawl v7.1

Dieser award wird einer gewinnen, der 2-fache Ihres Einsatzes.
This will award a win of 2 times your bet.
ParaCrawl v7.1

Welche Universität wird den Norman Edmund Inspiration Award gewinnen?
Who will receive the Norman Edmund Inspiration Award?
ParaCrawl v7.1

Helfen Sie uns dabei, diesen prestigeträchtigen Award zu gewinnen.
Vote now to help us receive this prestigious award.
ParaCrawl v7.1

Neben der World Series 2003 konnte er zudem seinen ersten Gold Glove Award gewinnen.
In his final season with the Marlins, Castillo won his third Gold Glove award in a row.
Wikipedia v1.0

Jeder wusste, dass du hättest da oben stehen und den Award gewinnen sollen.
Everyone knew it should have been you up there winning that award.
OpenSubtitles v2018

Mit Netflix schaffte es das erste Mal ein Streaminganbieter einen Primetime Emmy Award zu gewinnen.
Netflix made history by earning the first Primetime Emmy Award nominations for original online only web television.
Wikipedia v1.0

Als Beispiel zeigen wir Ihnen hier, wie Sie unseren Social Lookup Award gewinnen können.
As an example, here’s how you win our Social Lookup award.
ParaCrawl v7.1

Fünf Mal Award gewinnen American Country Bed & Breakfast auf 5 schöne Hektar eingebettet ist.
Five time award winning American Country Bed & Breakfast is nestled on 5 beautiful acres.
ParaCrawl v7.1

Stefanie Bohacek konnte bei der ISCONTOUR den "ICT Best Paper Award" gewinnen.
Stefanie Bohacek won the "ICT Best Paper Award" at ISCONTOUR.
ParaCrawl v7.1

Für sein Live-Croupier-Casino konnte Unibet 2009 den Live Operator of the Year Award gewinnen .
In recognition of our live dealer casino Unibet won the live operator of the year award in 2009 .
ParaCrawl v7.1

Für nur £130 muss die Karte auch unseren Value For Money Award gewinnen.
At only £130 it has to win our Value For Money award too.
ParaCrawl v7.1

Seiten, die in beiden Kategorien herausragend sind, können den Best Site Award gewinnen.
To win the Best Site Award your site must show excellence in both categories.
ParaCrawl v7.1

Sie waren auch Gegenstand einer intensiven Wahlkampagne, um die User's Choice Award zu gewinnen.
They also benefited from an intense campaign online for the User's choice award of the international platform.
ParaCrawl v7.1

Er war der erste, der den Hugo Award elf Mal gewinnen konnte (insgesamt war er zwanzig Mal nominiert).
With six more Hugo awards to his name (1970 and 1972–76), he became the first person to receive ten Hugo awards (he was nominated 20 times).
Wikipedia v1.0

Bereits 1998 konnte Kley durch seine Hauptrolle in dem Theaterstück "The Angels of Lemnos" den Joseph Jefferson Award gewinnen.
Chaney Kley won the Joseph Jefferson Award for being Best Actor In a Lead Role in 1998.
Wikipedia v1.0

Bei den Singapur Star Awards 1995 war Fann die erste Schauspielerin, die sowohl in der Kategorie „Beste Darstellerin“ als auch als „Bester Newcomer“ einen Award gewinnen konnte.
At Singapore's Star Awards 1995, Fann became the first actress to win both the Best Actress and Best Newcomer awards in the same year.
Wikipedia v1.0

Die einzigen Shooting Guards der NBA-Geschichte, die jemals einen "NBA Most Valuable Player Award" gewinnen konnten, waren Michael Jordan (5×) und Kobe Bryant (1×).
Many shooting guards are also strong and athletic, and have the ability to get inside the paint and drive to the basket, five extraordinary examples are the players Michael Jordan, Tracy McGrady, Kobe Bryant, Dwyane Wade, and James Harden.
Wikipedia v1.0