Übersetzung für "Automatischer rückruf" in Englisch

Services such as call forwarding or automatic callback are thereby implemented without the assistance of the packet data network.

H.450.9, Call Completion Supplementary Service Explains how to schedule an automatic call-back request in case of a remote party being busy in a call or being absent for a while and becoming available later on.

In order to inform the called subscriber of the desire to make a connection or exchange voice information, provided that the communication network permits it, an “automatic callback” or “message waiting callback” command feature can be activated.

Signaling which is independent of the user channel or of the user connection is required, for example, for status checking and for activation and deactivation of service features such as call forwarding, call completion on busy subscriber or on no reply (automatic callback when busy or when there is no answer), outgoing call barring, and message waiting indication.

From the product document “Sonderausgabe telcom report und Siemens Magazin Corn: ISDN im Büro—HICOM” [Special addition telecom report and Siemens magazine Corn: ISDN in the office—HICOM] Siemens AG, Berlin and Munich, 1985, especially pages 14 to 31, a private branch exchange constructed for switching information, especially for switching voice data, is known which supports a multiplicity of features such as, for example, automatic callback, call acceptance, call diversion etc.

An automatic return call or an email to a superior can then be carried out, as an action, by the activation module, for example, if the characteristic number exceeds/undershoots a threshold value.

Practical functions such as automatic call-back, call forwarding and conference call also help improve efficiency during your daily routine.

Indeed, ensuring effective communication with such isolated applications remains a challenge. In addition, they cause unnecessary costs, such as the consideration of interoffice calls as external calls, while the availability of many popular features - e.g., automatic callback - appears somewhat intermittent.

Missed calls are displayed and automatically removed from the call list after calling back.

He could now actuate the signal key ST2 at his subscriber station and therefore program an automatic call-back in the exchange system when the subscriber station T1 becomes free.

The display of the subscriber data at the called party occurs, for example, in internal and external calls, in manual switching position traffic, in automatic call back, in call transfer, when changing the destination of a call (call forwarding, call rerouting), in connection personal paging equipment, etc.

For both of these command features, when the called subscriber is available at his terminal, either a callback to the calling terminal is initiated automatically, provided that the called subscriber's terminal is active, or information is displayed for him indicating that he should call the calling subscriber back.

The loadVideo methods work because they automatically call back to the Video Cloud platform to fetch the video data if it is not already present.

This has two advantages: first, in the case of accidents, the severely injured would be given priority, and second, abuse can be prevented by the automatic recall of the rescue coordination centre.

This has two advantages: first, in the case of accidents, the severely injured would be given priority, and second, abuse can be prevented by the automatic recall of the rescue coordination centre", said Mr Koch.