Übersetzung für "Auszug aus dem schreiben" in Englisch
Es
folgt
ein
Auszug
aus
dem
Schreiben
von
Ministerpräsident
Guterres:
The
following
is
an
extract
from
Prime
Minister
Guterres'
letter:
TildeMODEL v2018
In
einem
Auszug
aus
dem
Schreiben
der
RAE,
das
Ricardo
Soca
ins
Internet
gestellt
hat,
heißt
es:
According
to
excerpts
from
the
RAE
document
that
Soca
uploaded
to
the
internet:
GlobalVoices v2018q4
Die
Änderungen
der
technischen
Datenblätter
Nr. 4
und
6
des
Protokolls
zwischen
der
Europäischen
Union
und
dem
Königreich
Marokko
zur
Festlegung
der
Fangmöglichkeiten
und
der
finanziellen
Gegenleistung
nach
dem
partnerschaftlichen
Fischereiabkommen
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
dem
Königreich
Marokko,
die
durch
den
gemäß
Artikel 10
des
Abkommens
eingerichteten
Gemischten
Ausschuss
angenommen
wurden
und
die
sich
aus
dem
Protokollauszug
und
dem
Auszug
aus
dem
Schreiben
Nr. 510/11
(Anhänge I
und
II
des
vorliegenden
Beschlusses)
ergeben,
werden
im
Namen
der
Union
genehmigt.
The
amendments
to
datasheets
Nos
4
and
6
of
the
Protocol
between
the
European
Union
and
the
Kingdom
of
Morocco
setting
out
the
fishing
opportunities
and
financial
compensation
provided
for
in
the
Fisheries
Partnership
Agreement
between
the
European
Community
and
the
Kingdom
of
Morocco,
adopted
by
the
Joint
Committee
established
by
Article 10
of
the
said
Agreement
and
resulting
from
the
extract
from
the
minutes
and
the
extract
from
letter
No 510/11
contained
in
Annexes
I
and
II
to
this
Decision,
are
hereby
approved
on
behalf
of
the
Union.
DGT v2019
Auszug
aus
dem
nachsynodalenapostolischen
Schreiben
über
die
Kirche
im
Nahen
Osten,
welches
von
Mgr
Soueif
zum
Anlass
dieser
Abenddebatte
präsentiert
wird.
Abstract
of
the
Apostolic
Exhortation
«
Church
in
the
Middle
East",
which
will
be
presented
during
the
Evening
by
Mgr
Soueif.
ParaCrawl v7.1
Als
Dokumente
gibt
es
einen
Auszug
aus
dem
Schreiben
der
Rabbiner,
in
dem
die
Judendeportation
verurteilt
wird,
und
einen
Auszug
aus
einem
Gesetz
von
1942,
mit
dem
die
Deportation
der
Juden
aus
der
Slowakei
legalisiert
wurde.
The
documents
presented
include
an
excerpt
from
the
letter
of
the
rabbis
condemning
the
deportation
of
the
Jews,
and
an
excerpt
from
a
1942
law
legalising
the
deportation
of
Jews
from
Slovakia.
ParaCrawl v7.1
Hier
ein
Auszug
aus
dem
Schreiben:
„Indem
ich
Ihnen,
Heiligkeit,
meine
große
Wertschätzung
ausspreche
für
die
Ziele,
die
Sie
verfolgen,
möchte
ich
Sie
meiner
Zustimmung
zu
den
Werten
versichern,
deren
Träger
das
Symposion
ist.
We
report
a
passage
from
the
letter:
«In
expressing
to
you,
Holiness,
enthusiastic
appreciation
for
the
intentions
that
inspire
it,
I
wish
to
assure
you
of
my
adherence
to
the
values
of
the
symposium.
ParaCrawl v7.1
Vom
2.
bis
5.
August
begann
das
Programm
mit
einem
Morgengebet
unter
Koordination
von
P.
Ljubo
Kurtovic
(Psalmen,
Auszüge
aus
dem
Schreiben
des
Papstes,
das
er
für
die
Jugend
zum
Welttag
2006
verfasste,
Gebete
der
Gläubigen,
Lesung
aus
der
hl.
Schrift),
danach
folgten
Zeugnisse
(am
Vormittag
und
auch
am
Nachmittag.
Höhepunkt
der
täglichen
Begegnung
war
die
Eucharistiefeier
am
Abend,
bei
der
auch
zahllose
Gläubige
aus
Medjugorje
und
der
näheren
und
weiteren
Umgebung
teilnahmen
und
mit
der
Jugend
feierten.
From
the
2nd
to
the
5th
of
August,
the
daily
programme
began
with
Morning
Prayer
which
was
coordinated
by
Fr.
Ljubo
Kurtovi?
(psalms,
quotations
from
the
Holy
Father’s
letter
to
the
youth
for
the
WYD
2006,
prayers
of
the
faithful,
Bible
readings),
followed
by
testimonies
(morning
and
afternoon).
ParaCrawl v7.1