Übersetzung für "Auswirkung von auf" in Englisch
Sie
ritualisiert
die
Auswirkung
von
Tod
auf
Familien
und
Gemeinschaften.
It
ritualizes
the
impact
of
death
on
families
and
communities.
TED2020 v1
Die
Auswirkung
von
Thelin
auf
das
Behandlungsergebnis
ist
unbekannt.
The
effect
of
Thelin
on
the
outcome
of
the
disease
is
unknown.
EMEA v3
Die
Auswirkung
von
Galcanezumab
auf
die
humane
Fertilität
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
galcanezumab
on
human
fertility
has
not
been
evaluated.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Ambrisentan
auf
die
männliche
Fertilität
beim
Menschen
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
ambrisentan
on
male
human
fertility
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
CE/
BZA
auf
das
Brustkrebsrisiko
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
CE/BZA
on
the
risk
of
breast
cancer
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
CE/
BZA
auf
das
Schlaganfallrisiko
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
CE/BZA
on
the
risk
of
stroke
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
Studien
zur
Auswirkung
von
Telotristat
auf
die
humane
Fertilität
durchgeführt.
No
studies
on
the
effect
of
telotristat
on
human
fertility
have
been
conducted.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Segluromet
auf
die
menschliche
Fertilität
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
Segluromet
on
fertility
in
humans
has
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Humandaten
über
die
Auswirkung
von
Peramivir
auf
die
Fertilität
liegen
nicht
vor.
No
human
data
on
the
effect
of
peramivir
on
fertility
are
available.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
NUCEIVA
auf
die
menschliche
Fertilität
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
NUCEIVA
on
human
fertility
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Steglujan
auf
die
menschliche
Fertilität
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
Steglujan
on
fertility
in
humans
has
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Jedoch
kann
eine
direkte
Auswirkung
von
Semaglutid
auf
den
Fötus
nicht
ausgeschlossen
werden.
However,
a
direct
effect
of
semaglutide
on
the
foetus
cannot
be
excluded.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Juluca
auf
die
Schwangerschaft
beim
Menschen
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
Juluca
on
human
pregnancy
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Es
wurde
keine
Auswirkung
von
Verapamil
auf
die
Cmax
von
Umeclidiniumbromid
festgestellt.
No
effect
of
verapamil
was
observed
on
umeclidinium
bromide
Cmax.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
keine
Daten
vor
zur
Auswirkung
von
Fondaparinux
auf
die
menschliche
Fertilität.
There
are
no
data
available
on
the
effect
of
fondaparinux
on
human
fertility.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Revolade
auf
die
Schwangerschaft
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
Revolade
during
pregnancy
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Oprymea
auf
das
ungeborene
Kind
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
Oprymea
on
the
unborn
child
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Pramipexol
Accord
auf
das
ungeborene
Kind
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
Pramipexole
Accord
on
the
unborn
child
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Daher
ist
die
Auswirkung
von
Nivolumab
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
unbekannt.
Thus,
the
effect
of
nivolumab
on
male
and
female
fertility
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Pentosanpolysulfat-Natrium
auf
die
Reproduktions-
und
Entwicklungstoxizität
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
pentosan
polysulfate
sodium
on
reproductive
and
developmental
toxicity
has
not
been
investigated.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Teriparatid
auf
die
Entwicklung
des
menschlichen
Fetus
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
teriparatide
on
human
foetal
development
has
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
keine
klinischen
Daten
zur
Auswirkung
von
Mometasonfuroat
auf
die
Fertilität
vor.
There
are
no
clinical
data
concerning
the
effect
of
mometasone
furoate
on
fertility.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Canagliflozin
auf
die
Fertilität
beim
Menschen
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
canagliflozin
on
fertility
in
humans
has
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Pramipexol
Teva
auf
das
ungeborene
Kind
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
Pramipexole
Teva
on
the
unborn
child
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
CE/
BZA
auf
das
Demenzrisiko
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
CE/BZA
on
the
risk
of
dementia
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Humandaten
über
die
Auswirkung
von
Etravirin
auf
die
Fertilität
liegen
nicht
vor.
No
human
data
on
the
effect
of
etravirine
on
fertility
are
available.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
Ertugliflozin
auf
die
menschliche
Fertilität
wurde
nicht
untersucht.
The
effect
of
ertugliflozin
on
fertility
in
humans
has
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Die
Auswirkung
von
OPRYMEA
auf
das
ungeborene
Kind
ist
nicht
bekannt.
The
effect
of
Oprymea
on
the
unborn
child
is
not
known.
EMEA v3