Übersetzung für "Ausschuß für umweltfragen" in Englisch
Im
Ausschuß
für
Umweltfragen
wurde
100
%
zugestimmt.
The
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection
has
unanimously
endorsed
them.
Europarl v8
Vom
Ausschuß
für
Umweltfragen
ist
der
Wortlaut
der
Empfehlung
zudem
weiter
verbessert
worden.
Further
improvements
were
made
to
the
proposal
in
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection.
Europarl v8
Was
haben
wir
im
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherpolitik
getan?
What
did
we
do
in
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Policy?
Europarl v8
Dann
gibt
es
da
noch
den
Ausschuß
für
Umweltfragen.
Then
again,
there
is
the
Committee
on
the
Environment.
Europarl v8
Der
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
hat
sie
einstimmig
gebilligt.
The
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection
adopted
these
unanimously.
Europarl v8
Dieses
Dokument
wurde
an
den
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
überwiesen;
He
too
was
a
Member
of
the
Parliament
and
the
political
group
which
tabled
this
motion
together
with
us.
EUbookshop v2
Das
Wort
hat
der
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz.
I
think
I
speak
for
every
member
of
the
Committee
on
the
Environment;
there
was
no
opposition
at
all.
EUbookshop v2
Der
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
hat
den
Bericht
bereits
gebilligt.
We
have
already
successfully
taken
the
report
through
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection.
EUbookshop v2
Der
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
vertritt
dieselbe
Auflassung.
The
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection
is
of
the
same
opinion.
EUbookshop v2
Und
mit
ihm
danke
ich
dem
ganzen
Ausschuß
für
Umweltfragen
dieses
Parlaments.
That,
then,
is
what
was
vigorously
affirmed
in
the
report
by
the
task
force
on
increased
levels
of
oxides
of
nitrogen.
EUbookshop v2
Daher
wollte
der
Ausschuß
für
Umweltfragen.
This
amendment
is
about
the
promotion
and
use
of
condoms.
EUbookshop v2
Im
Ausschuß
für
Umweltfragen
hat
das
große
Beunruhigung
hervorgerufen.
I
believe
that
that
is
an
interesting
idea.
EUbookshop v2
Das
unterstützt
der
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucher
schutz.
I
put
this
proposal
forward
in
a
recent
motion
for
a
resolution.
EUbookshop v2