Übersetzung für "Ausschließlich benutzen" in Englisch
Aktuell
ist
es
so,
dass
alle
unsere
mobilen
Geräte
ausschließlich
Android
benutzen.
At
present
all
our
mobile
devices
exclusively
use
Android.
ParaCrawl v7.1
Front
:
Wir
benutzen
ausschließlich
echtes
Bilderglas,
kein
Plastik.
Front:
We
only
use
real
picture
glass,
not
plastic.
CCAligned v1
Bei
roten
Ameisen
solltest
du
ausschließlich
Insektenspray
benutzen.
If
you
want
to
stop
red
ants,
use
bug
spray
only.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
erstklassige
Stoffe
von
verschiedenen
Quellen
aus
Australien
und
Übersee.
We
use
first
quality
fabrics
from
a
variety
of
Australian
and
overseas
sources.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
hochgradigen
rostfreien
Stahl.
We
only
use
high
grade
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Festnetz
werden
immer
weniger
und
weniger
häufig
als
Menschen
Mobiltelefone
benutzen
ausschließlich.
Landlines
are
becoming
less
and
less
common
as
people
use
mobile
phones
exclusively.
ParaCrawl v7.1
Front:
Wir
benutzen
ausschließlich
echtes
Bilderglas,
kein
Plastik.
Front:
We
only
use
real
picture
glass,
not
plastic.
CCAligned v1
Wir
benutzen
ausschließlich
die
Stoffe
höchster
Qualität
von
den
etablierten
Herstellern.
We
use
high-quality
materials
only
from
proven
manufacturers
CCAligned v1
Wir
benutzen
ausschließlich
Implantate
von
höchster
Qualität,
die
alle
erforderlichen
Qualitätssiegel
tragen.
We
exclusively
use
implants
of
the
highest
quality
that
bear
all
of
the
required
quality
seals.
CCAligned v1
Sie
müssen
sich
anmelden,
um
Mitglied
ausschließlich
zu
benutzen.
You
need
to
log
in
to
use
member
only
features.
CCAligned v1
Das
bedeutet
dass
man
die
Stempel
ausschließlich
benutzen
darf
zum
herstellen
vonhandgestempelteKarten.
That
means
that
you
can
use
the
stamps
exclusively
for
makinghandstamped
cards.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
das
traditionelle
griechische
Ernährungsmodell
und
benutzen
ausschließlich
natürliche
Produkte.
We
support
the
traditional
Greek
food
pattern
and
using
strictly
from
nature
without
preservatives.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ermittlung
des
Gesamtpreises
inkl.
aller
fixen
Kosten
bitte
ausschließlich
den
Preisrechner
benutzen.
To
calculate
the
total
price
incl.
all
fixed
costs
please
use
the
price
calculator.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
die
Original-Teilenummern
von
DKW.
We
solely
use
the
original
DKW
part
numbers
which
consist
of
three
groups
of
numbers.
ParaCrawl v7.1
Bei
Vorkasse
im
Ausland
bitte
ausschließlich
folgende
Bankverbindung
benutzen:
Please
use
only
following
bank
account:
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
cadmium-
und
bleifreie
Farben.
We
only
use
cadmium
and
lead
free
colours.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
Direktflüge
nach
Europa
und
setzen
führende
Airlines
ein.
We
only
use
direct
flights
to
Europe
using
prime
carriers.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
die
hochwertigen
Geräte
der
Marke
Foundry
Networks.
We
strictly
use
the
highest
quality
equipment
from
Foundry
Networks.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
Kameras
mit
einer
3
CCD
Kameraarchitektur.
We
only
use
cameras
with
a
3
CCD
set-up.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
Mineralwasser
dazu.
I
only
rinse
with
mineral
water.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Parks
benutzen
ausschließlich
Wibit-Produkte
mit
der
Garantie
EN15649
der
Sicherheit
und
der
Qualität.
Our
parks
exclusively
use
Wibit
products
with
the
EN15649
warranty
of
security
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
ausschließlich
externe
Kooperationspartner
benutzen,
wo
die
Daten
innerhalb
der
EU
gespeichert
werden.
We
make
every
effort
to
work
only
with
external
partners
that
store
data
within
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Die
Cocktails
sind
fantastisch
und
ihr
Konzept
großartig:
Sie
benutzen
ausschließlich
französische
Spirituosen.
The
cocktails
are
fantastic
and
their
concept
is
great:
They
only
use
French
liquor.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
ausschließlich
hochwertiges
Kernleder.
We
only
use
high
quality
leather.
ParaCrawl v7.1
Gleis
4
benutzen
ausschließlich
durchfahrende
Züge
–
der
angrenzende
Bahnsteig
ist
zu
dieser
Seite
durch
ein
Geländer
abgesperrt.
Track
4
is
only
used
by
non-stopping
trains
and
this
side
of
the
platform
is
blocked
by
a
railing.
Wikipedia v1.0
In
den
Bergwerken
des
Reviers
Nord/Pas-de-Calais
haben
die
Bohrlöcher
einen
Durchmesser
von
42
mm,
und
wir
benutzen
ausschließlich
Patronen
von
35
mm
Querschnitt.
In
the
northern
Pas-de-Calais
collieries
we
have
a
diameter
of
42
mm
for
the
shotholes
and
we
use
only
cartridges
of
35
mm.
EUbookshop v2
Soweit
das
Portal
PICOS
GmbH
eine
Anschlagstafel
(Pinnwand),
Chat-Räume,
News-Groups,
Diskussionsforen,
Communities,
persönliche
Webseiten,
Kalender
und/oder
weitere
Nachrichten
oder
Kommunikationsbereiche
enthält,
die
dazu
bestimmt
sind,
mit
der
Öffentlichkeit
zu
kommunizieren,
(zusammengefasst
als
"Kommunikationsdienste"
bezeichnet),
stimmen
Sie
zu,
diese
Kommunikationsdienste
ausschließlich
zu
benutzen,
um
Nachrichten
auszutauschen
und
Material
zu
verwenden,
das
der
Zielsetzung
des
Kommunikationsdienstes
entspricht.
The
PICOS
GmbH
Web
Site
may
contain
bulletin
board
services,
chat
areas,
news
groups,
forums,
communities,
personal
web
pages,
calendars,
and/or
other
message
or
communication
facilities
designed
to
enable
you
to
communicate
with
the
public
at
large
or
with
a
group
(collectively,
"Communication
Services"),
you
agree
to
use
the
Communication
Services
only
to
post,
send
and
receive
messages
and
material
that
are
proper
and
related
to
the
particular
Communication
Service.
ParaCrawl v7.1