Übersetzung für "Auslagerung von daten" in Englisch

Cloud Computing beinhaltet die Auslagerung von Daten und Anwendungen an speziali­sierte IT-Anbieter.
CC involves outsourcing a user's data and processing to a third party, i.e. a CC provider.
TildeMODEL v2018

Ein Teil dieser Dateisysteme ist hierarchisch organisiert mit potenzieller Auslagerung von Daten auf Magnetbandkassetten.
Some of these file systems are organized hierarchically with potential outsourcing of data on tape cartridges.
ParaCrawl v7.1

Nüchtern betrachtet, spricht tatsächlich vieles für die Auslagerung von Daten und Services in die Wolke.
Looked at rationally, there is certainly an argument for transferring data and services to the cloud.
ParaCrawl v7.1

Dies erfolgt über die Auslagerung von Daten während des fraglichen Zeitraumes auf ein externes Speichersystem, CD/DVD, Stick etc. und kann vor Ort oder über Fernzugriff bewerkstelligt werden.
This shall occur via the swapping-out of data during the timeframe in question to an external storage system, CD/DVD, Stick, etc. and may be carried out on-site or via remote access.
ParaCrawl v7.1

Zudem appelliert COLT an die Nutzer von Cloud Computing, sich über die Risiken bei der Auslagerung von Daten und Applikationen über Cloud-basierte Dienste zu informieren.
COLT is leading a call-to-action for cloud computing customers to become informed about their exposure to risk when outsourcing their data and applications via cloud based services.
ParaCrawl v7.1

Um dies zu erreichen, wären das Arbeiten mit Cloud-Systemen, die Auslagerung von Daten auf dezentrale Datenbanken und deren individualisierte Auswertung unabdingbar.
To achieve this, he pointed out, it is essential to work with cloud systems, outsource data to decentralized databases and analyze these data on an individualized basis.
ParaCrawl v7.1

Warum Unternehmen und Organisationen gerade bei virtualisierten Lösungen und bei der Auslagerung von Daten in Cloud-Storage besondere Vorsicht walten lassen sollten.
Why businesses and organizations should take special care when using virtualized solutions and storing data in the cloud.
CCAligned v1

Im Umfeld von Industrie 4.0 spielen die revisionssichere Archivierung und vor allem die sichere Auslagerung von Daten eine bedeutende Rolle – nicht zuletzt müssen dabei auch die Anforderungen des Datenschutzes erfüllt werden.
In the Industry 4.0 environment, audit-proof archiving and, above all, the secure outsourcing of data play an important role – and, last but not least, data protection requirements must be met.
ParaCrawl v7.1

Dies wird erreicht, indem durch Auslagerung und Komprimierung von Daten aus der Produktivdatenbank, weniger groà e Backup-, Index- und Datendateien erzeugt werden.
This is done by exporting and compressing data out of the productive database and by creating smaller backup, index and data files.
ParaCrawl v7.1

Während des mmap-Aufrufs wird versucht, alle zugewiesenen Daten einzulesen, wenn eine entsprechende Dateibeschreibung vorliegt, da jegliche anschließende Auslagerung von Daten durch das Betriebssystem zum Lesen verschlüsselter Daten ohne Entschlüsselung durch Citrix Endpoint Management führt.
An attempt is made to read in all the mapped data during the mmap call if a file description is specified to fault in all the data since any subsequent paging in of data by the operating system will result in reading encrypted data without it being decrypted by Citrix Endpoint Management.
ParaCrawl v7.1

Die Auslagerung von sensitiven Daten der ETH Zürich (z.B. Forschungsdaten, die einer vertraglichen Geheimhaltung mit Dritten unterliegen, wichtige Geschäftsdaten der ETH Zürich wie etwa Finanz-, personenbezogene Mitarbeitenden- oder Studierendendaten, Gutachten) ist nicht zulässig.
The outsourcing of sensitive data of ETH Zurich (e.g. research data subject to contractual confidentiality with third parties, important ETH Zurich business data such as financial, personal employee or student data, expert reports) is not permitted.
ParaCrawl v7.1