Übersetzung für "Aus holz gebaut" in Englisch

Das Flugzeug wurde wegen des Mangels an Leichtmetall weitestgehend aus Holz gebaut.
The use of wood in the construction of the aircraft was maximised due to the sparseness of metals.
Wikipedia v1.0

Oder aus Stein und Holz gebaut?
Or made of stone and wood?
OpenSubtitles v2018

Diese Leute haben ein Kampfflugzeug aus Holz gebaut!
These people made a fighter plane out of wood!
OpenSubtitles v2018

Ungewöhnlicherweise wurde die Kirche in Form einer Kathedrale aber aus Holz gebaut.
The church is unique in its architecture, resembling a cathedral although it is built entirely in wood.
Wikipedia v1.0

Es wurde aus Holz gebaut, mit Sperrholz beplankt und mit Stoff bespannt.
It was constructed of wood, with plywood and fabric covering.
Wikipedia v1.0

Es wurde aus Holz gebaut und 1140 umgebaut.
It was built of wood and remodelled in 1140.
WikiMatrix v1

Das erste Wohnhaus wurde 1799 in Penn Yan aus Holz gebaut.
The first frame dwelling at Penn Yan was built in 1799.
WikiMatrix v1

Diese und der Turm waren aus Holz gebaut.
These buildins and the tower were made of wood.
WikiMatrix v1

Jahrhundert in der jemenitischen Stadt Schibam aus Holz und Lehm gebaut.
Tower blocks were built in the Yemeni city of Shibam in the 16th century.
Wikipedia v1.0

Ich habe einen Schreibtisch aus Holz gebaut.
I made a desk of wood.
Tatoeba v2021-03-10

Die erste Kirche war wahrscheinlich aus Holz gebaut.
The first church building was probably made of wood.
WikiMatrix v1

Die Kirche ist vollständig aus Holz gebaut und hat Platz für 200 Besucher.
The white wooden church building was constructed in 1896 and it seats about 200 people.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1910 wurde eine Kapelle aus Holz gebaut.
In 1910 a chapel of wood was built.
ParaCrawl v7.1

Die erste Kirche war 1780 aus Holz gebaut worden.
The first church was built in 1780, of wood.
ParaCrawl v7.1

Und ein ungewöhnliches dazu: Das Hotel wurde komplett aus Holz gebaut.
And an unusual one at that. The hotel is contructed entirely out of wood.
ParaCrawl v7.1

Gemütliches und gepflegtes Ferienhaus aus Holz, 1973 gebaut und 2008 letztens renoviert.
Holiday home. Built in 1973. Renovated in 2008. Situated on a 818 qm site.
ParaCrawl v7.1

Gemütlich möbliertes Ferienhaus aus Holz, 1986 gebaut und 2006 renoviert.
Holiday home. Built in 1986. Renovated in 2006. Situated on a 1250 qm site.
ParaCrawl v7.1

Das Tipi ist aus Holz und Segeltuch gebaut.
The teepee is made of wood and sailcloth.
ParaCrawl v7.1

Gutes, geräumiges Ferienhaus aus Holz, 1984 gebaut, 1998 renoviert.
Holiday home. Built in 1984. Renovated in 1998. Situated on a 1200 qm site.
ParaCrawl v7.1

Gemütliches Ferienhaus aus Holz, 1996 gebaut, auf einem kleinen Naturgrundstück gelegen.
Holiday home. Built in 1996. Situated on a 225 qm site.
ParaCrawl v7.1

Reizvolles Ferienhaus aus Holz, 1969 gebaut und 1974 renoviert.
Holiday home. Built in 1969. Renovated in 1974. Situated on a 835 qm site.
ParaCrawl v7.1

Auf einem groà en Naturgrundstück liegt dieses Ferienhaus aus Holz, 1985 gebaut.
Holiday home. Built in 1985. Situated on a 2500 qm site.
ParaCrawl v7.1

Zum ersten Mal wurde solche eine aufwändige Konstruktion aus völlig nachhaltigem Holz gebaut.
This is the first such complex constructed completely from sustainable wood.
ParaCrawl v7.1