Übersetzung für "Aus der sammlung" in Englisch
Exportiere
das
markierte
Kreuzworträtsel
aus
der
Sammlung.
Export
the
selected
crossword
from
the
library.
KDE4 v2
Dieses
Statue
stammt
aus
der
Sammlung
Albani,
(Inv.
The
marble
statue
is
one
of
the
three
Amazon
statue
types.
Wikipedia v1.0
Auch
befinden
sich
in
den
Räumlichkeiten
noch
einige
Werke
aus
der
Sammlung.
During
the
five-year
period
that
the
construction
took
place,
it
was
the
talk
of
the
town.
Wikipedia v1.0
Er
stammt
aus
der
Sammlung
von
John
A.
McAllister.
A
collection
of
his
prints
is
held
by
the
Historical
Society
of
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
Das
markierte
Kreuzworträtsel
aus
der
Sammlung
löschen.
Delete
the
selected
crossword
from
the
library.
KDE4 v2
Erzählte
er
nicht
von
seinem
wunderbaren
Toulouse-Lautrec...
aus
der
Sammlung
Bonnet?
Didn't
he
tell
you
that
he's
got
the
great
Toulouse-Lautrec
from
the
Bonnet
collection?
OpenSubtitles v2018
Das
Messer
stammt
aus
der
Sammlung
von
Alfonso
d'Este.
This
knife
is
from
the
collection
of
Alfonso
d'Este.
OpenSubtitles v2018
Die
wertvollen
Stücke
sind
aus
der
Sammlung
August
des
Starken.
These
valuable
pieces
are
from
the
collection
of
Augustus
the
Strong.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Skizze
des
Gemäldes
aus
der
Dresdener
Museums-Sammlung.
This
is
a
study
from
the
Dresden
museum's
collection.
OpenSubtitles v2018
Die
ausgewählten
Puzzles
werden
endgültig
aus
der
Sammlung
gelöscht.
Any
puzzles
that
you
have
selected
in
the
puzzle
list,
will
be
permanently
deleted
from
your
library.
KDE4 v2
Das
ausgewählte
Puzzle
aus
der
Sammlung
in
eine
Datei
exportieren.
Export
the
selected
puzzle
from
your
collection
into
a
file
KDE4 v2
Das
ausgewählte
Puzzle
aus
der
Sammlung
entfernen.
Delete
the
selected
puzzle
from
your
collection
KDE4 v2
Ich
brauch
ein
Stück
aus
der
Sammlung
deines
Vaters.
I
need
one
of
the
pieces
your
father
collected.
OpenSubtitles v2018
Die
ist
sicher
aus
der
Schmuckstück-Sammlung.
That
must've
come
from
the
ornament
collection.
OpenSubtitles v2018
Nahezu
8.000
Ukiyo-e-Holzschnitte
aus
der
ehemaligen
Matsukata-Sammlung
befinden
sich
heute
im
Nationalmuseum
Tokio.
Today
approximately
8,000
ukiyo-e
prints
from
the
Matsukata
collection
are
housed
in
the
Tokyo
National
Museum.
WikiMatrix v1
Valve
veröffentlichte
auch
einen
Soundtrack
mit
Musik
aus
den
Spielen
der
Sammlung.
Valve
also
released
a
soundtrack
containing
music
from
the
games
within
the
compilation.
WikiMatrix v1
Er
steuerte
noch
20
Gemälde
aus
der
Königlichen
Sammlung
bei.
She
sold
two
of
her
paintings
to
the
Royal
Painting
Collection.
WikiMatrix v1
Der
Zopfli-Algorithmus
wurde
auch
in
andere
PNG-Optimierungswerkzeuge
wie
advpng
aus
der
AdvanceCOMP-Sammlung
integriert.
The
Zopfli
algorithm
has
also
been
integrated
into
other
PNG
compression
optimization
tools
like
advpng
from
the
AdvanceCOMP
utility
suite.
WikiMatrix v1
Hast
du
dir
das
aus
der
Kurzschriften-Sammlung
geschnappt?
Did
you
grabbed
this
from
the
steno
pool?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
aus
der
Sammlung
des
Opfers.
It's
from
the
victim's
collection.
OpenSubtitles v2018
Auch
Mitarbeiter
können
sich
Kunstwerke
aus
der
Sammlung
für
ihr
Büro
ausleihen.
Employees
can
also
borrow
art
works
from
the
Collection
to
display
in
their
offices.
WikiMatrix v1
Weitere
Exponate
aus
der
Sammlung
Ishii
runden
die
Ausstellung
ab.
Further
antiques
from
the
Ishii
collection
complete
the
exhibition.
CCAligned v1
Die
abgebildete
B-Tenorposaune
hat
eine
Mensur
nach
einem
Instrument
aus
der
Rück-Sammlung.
The
B
tenor
trombone
has
the
taper
like
an
original
from
the
Rück-colection.
ParaCrawl v7.1
Die
Exponate
stammen
aus
der
hauseigenen
Sammlung
und
von
zahlreichen
Leihgebern.
The
exhibits
will
include
objects
from
the
museum’s
holdings
as
well
as
numerous
loans.
ParaCrawl v7.1
Katrin
Bettina
Müller
stellt
Werke
aus
der
Sammlung
Deutsche
Bank
vor.
Katrin
Bettina
Müller
presents
works
from
the
Deutsche
Bank
Collection.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vase
aus
der
Sammlung
Braxton
hat
eine
matte
Unterseite
und
glänzend
oben.
This
vase
from
the
collection
Braxton
has
a
matte
underside
and
shiny
top.
CCAligned v1
Diese
Burgenplatte
ist
meine
letzte
aus
der
Sammlung.
This
lock
plate
is
my
last
one
from
the
collection.
CCAligned v1
Alle
Karten
stammen
aus
der
privaten
Sammlung
von
Paul
Hageman
und
Jerry
Kosanovich.
All
cards
shown
are
from
the
private
collections
of
Paul
Hageman
and
Jerry
Kosanovich.
CCAligned v1