Übersetzung für "Auftragen von" in Englisch
Diese
Auftragelemente
können
dann
beispielsweise
zum
Auftragen
von
Linien
unterschiedlicher
Farben
dienen.
These
application
elements
may
then
for
example
be
used
to
apply
lines
of
different
colour.
EuroPat v2
Die
Schlitzdüse
ist
für
das
Auftragen
von
Klebstoff
vorgesehen.
The
slot
nozzle
is
intended
for
the
application
of
adhesive.
EuroPat v2
Außerdem
kann
die
Erfindung
zum
Auftragen
von
verschäumten
Flotten
dienen.
The
invention
may
further
be
used
for
the
application
of
foamed
liquors.
EuroPat v2
Auch
das
Auftragen
von
mehr
als
einer
Bandagenlage
wurde
bereits
praktiziert.
Also
the
application
of
more
than
one
layer
of
wrapping
has
already
been
practiced.
EuroPat v2
Die
Pellets
eignen
sich
zum
Auftragen
von
Coatings.
The
pellets
are
suitable
for
the
application
of
coatings.
EuroPat v2
Die
leichten
und
langlebigen
Dosierpistolen
machen
das
Auftragen
von
Zweikomponenten-Klebstoffen
schneller
und
einfacher.
Lightweight
and
durable,
these
tools
make
applying
two-component
adhesives
quicker
and
easier.
ParaCrawl v7.1
Besonders
elegante,
schwarze
Puderquaste
zum
Auftragen
und
Einarbeiten
von
losem
Puder.
Particularly
elegant,
black
puff
to
application
and
incorporation
of
loose
powder.
ParaCrawl v7.1
Die
Tischbefettungsvorrichtung
ist
entwickelt
zum
Auftragen
von
Fetten
und
Pasten.
The
tabletop
greasing
unit
is
designed
for
the
application
of
greases
and
pastes.
ParaCrawl v7.1
Der
Flachpinsel
ermöglicht
ein
leichtes
und
gleichmäßiges
Auftragen
von
Farben
und
Lacken.
The
flat
brush
allows
easy
and
even
application
of
paints
and
varnishes.
ParaCrawl v7.1
Selbst
feinster
Schleifstaub
kann
beim
Auftragen
von
Dekorfolie
stören
und
zu
Partikeleinschlüssen
führen.
Even
very
fine
sanding
dust
may
disturb
the
application
of
decorative
films
and
lead
to
particle
inclusions.
ParaCrawl v7.1
Die
Creme
lässt
sich
leicht
auftragen
und
wird
von
der
Haut
schnell
aufgenommen.
The
cream
is
easy
to
apply
and
is
rapidly
absorbed
by
your
skin.
ParaCrawl v7.1
Auftragsschwamm
in
hygienischer
Einzelverpackung
zum
auftragen
von
MakeUp.
Fine-pored
makeup
sponge
for
large
area
application
in
hygienic
individual
packaging
ParaCrawl v7.1
Der
Puderstift
gehört
zur
dekorativen
Kosmetik
zum
Auftragen
von
Puder.
The
powder
stroke
is
part
of
the
decorative
cosmetics
for
application
of
powder.
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
Überdosierung
durch
mehrfaches
Auftragen
von
Alpecin
Coffein-Liquid
an
einem
Tag
möglich?
Is
it
possible
to
overdose
in
a
single
day
based
on
multiple
applications
of
Alpecin
Caffeine
Liquid?
ParaCrawl v7.1
Auftragswalzen
(graviert
und
glatt)
zum
Auftragen
von
Additiven
(Spinfinish-Auftragswalzen)
Application
rollers
(engraved
and
smooth)
for
application
of
additives
ParaCrawl v7.1
Das
Auftragen
und
Verblenden
von
Puder
fällt
mit
der
großen
Puderquaste
besonders
leicht.
The
application
and
blending
of
powder
is
particularly
easy
with
the
large
powder
puff.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Hochwertiger
Gelpinsel,
speziell
für
das
präzise
Auftragen
von
Gelfarben
entwickelt.
Description
High
quality
Gel
brush,
specifically
designed
for
the
precise
application
of
gel
color.
ParaCrawl v7.1
Waschen
Sie
Ihre
Hände
nach
dem
Auftragen
von
Minoxidil.
Wash
your
hands
after
applying
Minoxidil.
ParaCrawl v7.1
Sorgt
für
ein
gleichmässiges
Auftragen
von
Selbstbräunern
und
ein
streifenfreies
Ergebnis.
Ensures
an
even
application
of
self-tanners
and
a
streak-free
result.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
optimales
Ergebnis
die
Gesichtspflege
durch
Auftragen
von
Acai
Facial
Mist
abschließen.
For
the
optimal
result,
finish
treatment
by
applying
AÇAI
FACIAL
MIST.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Teile
werden
vor
dem
Auftragen
von
Hand
gemischt.
The
two
parts
are
hand
mixed
before
application.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiger
Gelpinsel,
speziell
für
das
präzise
Auftragen
von
Gelfarben
entwickelt.
High
quality
Gel
brush,
specifically
designed
for
the
precise
application
of
gel
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Tischbefettungsvorrichtung
ist
entwickelt
zum
Auftragen
von
Fetten
und
Ölen.
The
table-top
greasing
device
was
designed
for
applying
greases
and
oils.
ParaCrawl v7.1
Das
Auftragen
von
Gesichtspuder
funktioniert
wunderbar.
The
application
of
facial
powder
works
wonderfully
with
it.
ParaCrawl v7.1