Übersetzung für "Auftrag erfüllen" in Englisch
Die
heutigen
Beschlüsse
zeigen
erneut
eindeutig,
dass
wir
diesen
Auftrag
erfüllen.
Today's
decisions
are
a
further
clear
indication
that
we
are
fulfilling
this
mandate.
TildeMODEL v2018
Sie
haben
drei
Tage,
um
Ihren
Auftrag
zu
erfüllen.
You'll
have
three
days
for
the
task
I'm
expecting
of
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
den
Auftrag
erfüllen
wollen,
muss
sie
sterben!
If
we're
gonna
get
this
job
done,
she
has
got
to
be
killed!
OpenSubtitles v2018
Man
erwartet,
dass
wir
den
Auftrag
erfüllen.
Just
talked
to
Washington.
We're
going
ahead
with
the
mission.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
anderen
Auftrag
zu
erfüllen.
I
was
sent
on
another
mission.
OpenSubtitles v2018
Um
diesen
Auftrag
zu
erfüllen
führt
die
GFS
Forschung
von
hoher
Qualität
aus.
In
order
to
achieve
its
mission
the
JRC
carries
out
high
quality
research.
TildeMODEL v2018
Ich
tat,
was
ich
tun
musste,
um
meinen
Auftrag
zu
erfüllen.
Also
part
of
your
cover?
I
did
what
I
had
to
to
complete
my
mission.
OpenSubtitles v2018
Das
Leid
der
Kamikaze
kennen
nur
diejenigen,
die
den
letzten
Auftrag
erfüllen.
The
difficult
feelings
of
a
Special
Attack
Force,
Can
only
be
understood
by
one
who
was
sent
out
to
the
battle
field.
OpenSubtitles v2018
Wir
schulden
es
ihnen,
unseren
Auftrag
zu
erfüllen.
And
now
we
owe
it
to
them
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Trevor,
ich
habe
einen
Auftrag
zu
erfüllen.
I
have
work
to
do.
OpenSubtitles v2018
Du
bleibst
hier,
ich
werde
den
Auftrag
erfüllen.
I'll
go
on
the
mission.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
gar
nichts
tun,
außer
meinen
Auftrag
erfüllen.
I
don't
have
to
do
anything
but
accomplish
my
task.
OpenSubtitles v2018
Den
Auftrag
erfüllen,
das
ist
alles.
Completing
the
mission,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Allein
Judas
war
unter
den
Jüngern
stark
genug,
diesen
Auftrag
zu
erfüllen.
He
can
accomplish
this
errand.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Soldat
und
habe
hier
einen
Auftrag
zu
erfüllen.
I
know
I'm
a
soldier,
and
I'm
here
to
do
a
job.
OpenSubtitles v2018
Der
EZB-Rat
setzt
alles
daran
,
diesen
Auftrag
zu
erfüllen
.
The
Governing
Council
of
the
ECB
does
its
utmost
to
fulfil
this
function
.
ECB v1
Verzeiht,
aber
wir
müssen
unseren
Auftrag
erfüllen.
I'm
sorry,
we've
not
completed
our
mission
yet.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
keinen
Auftrag
zu
erfüllen?
Now,
don't
you
have
a
job
to
do?
OpenSubtitles v2018
Im
Übrigen
habe
ich
einen
eher
angenehmen
Auftrag
zu
erfüllen.
What's
more,
I've
a
rather
pleasant
mission.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
den
Auftrag
nicht
erfüllen.
I
can't
get
this
job
finished.
OpenSubtitles v2018