Übersetzung für "Aufträge platzieren" in Englisch
Allerdings
werden
Sie
noch
in
der
Lage
sein,
Aufträge
zu
platzieren.
However,
you
will
still
be
able
to
place
orders
.
CCAligned v1
Kontaktformular
dient
nicht
dazu,
Aufträge
zu
platzieren.
Contact
form
does
not
serve
to
place
orders.
CCAligned v1
Auf
unsere
Webseite
können
Sie
Aufträge
platzieren
und
technische
Unterstützung
erhalten.
On
our
site
you
can
place
an
order
and
ask
questions
to
the
technical
support.
CCAligned v1
Es
wurde
zunehmend
schwieriger
Aufträge
zu
platzieren
zu
akzeptablen
Preisen
und
Lieferzeiten.
It
has
become
increasingly
difficult
to
place
orders
at
acceptable
prices
and
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Hingegen,
Sie
Aufträge
noch
platzieren
können.
However,
you
can
still
place
orders.
CCAligned v1
Die
Kunden
haben
verschiedene
Möglichkeiten,
Ihre
Aufträge
zu
platzieren:
Clients
are
able
to
make
orders
through
a
variety
of
means:
CCAligned v1
In
diesem
Bereich
können
Sie
alle
Ihre
Aufträge
platzieren
und
deren
Ausführung
verfolgen.
In
this
section
you
can
place
all
your
orders,
and
also
monitor
them.
CCAligned v1
Kann
ich
24
Stunden
am
Tag
Aufträge
platzieren?
Can
I
place
an
order
24
hours
a
day?
CCAligned v1
Größere
Aufträge
platzieren
Hannover
und
Mannheim,
Greiz
und
Mühlhausen
in
Thüringen.
Major
orders
were
placed
by
Hanover
and
Mannheim,
Greiz
and
Mühlhausen
in
Thuringia.
ParaCrawl v7.1
Der
Indikator
zeigt
an,
wo
die
anstehenden
Aufträge
zu
platzieren.
The
indicator
shows
where
to
place
the
pending
orders.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
via
Deal
Pool
Aufträge
platzieren
und
Zuteilungen
erhalten?
Can
I
place
orders
and
receive
allocations
via
Deal
Pool?
ParaCrawl v7.1
Schneller
Weg,
um
Aufträge
zu
platzieren,
keine
unendlich
viele
Schritte;
Quick
way
to
place
orders,
no
more
infinite
number
of
steps;
ParaCrawl v7.1
Ideal
Aufträge
schnell
zu
platzieren.
Ideal
for
placing
orders
quickly.
CCAligned v1
Auf
der
Website
können
sie
ihre
Aufträge
platzieren,
Muster
bestellen,
verfügbare
Mengen
prüfen
und
ihre
Aufträge
nachverfolgen.
Customers
can
place
their
orders,
check
available
quantities,
request
samples
and
track
their
orders
on
Viverso.com.
Wikipedia v1.0
Die
Mitgliedstaaten
gestatten
können
beschließen,
einer
Wertpapierfirma
zu
gestatten,
vertraglich
gebundene
Vermittler
für
die
Förderung
des
Dienstleistungsgeschäfts
der
Wertpapierfirma,
das
Hereinholen
neuer
Geschäfte
oder
die
Entgegennahme
der
Aufträge
von
Kunden
oder
potenziellen
Kunden
sowie
die
Übermittlung
dieser
Aufträge,
das
Platzieren
von
Finanzinstrumenten
sowie
für
Beratungen
in
Bezug
auf
die
von
der
Wertpapierfirma
angebotenen
Finanzinstrumente
und
Dienstleistungen
heranzuziehen.
Member
States
shallmay
decide
to
allow
an
investment
firm
to
appoint
tied
agents
for
the
purposes
of
promoting
the
services
of
the
investment
firm,
soliciting
business
or
receiving
orders
from
clients
or
potential
clients
and
transmitting
them,
placing
financial
instruments
and
providing
advice
in
respect
of
such
financial
instruments
and
services
offered
by
that
investment
firm.
TildeMODEL v2018
Für
neue
Kunden,
wir
brauchen
Probegebühr,
aber
wir
können
die
Gebühr
zurückgeben,
sobald
Sie
irgendwelche
Aufträge
platzieren.
For
new
customers,
we
need
sample
charge,
but
we
can
return
the
charge
once
you
place
any
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereit
sind,
probieren
Sie
Intivar
Gel
sein,
alles,
was
Sie
tun
sollten
Besuche
die
Intivar
offiziellen
Website
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
Should
you
be
ready
to
try
out
Intivar
gel,
all
you
should
do
is
check
out
the
Intivar
official
website
on-line
so
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereit
sind,
probieren
Sie
Intivar
Creme
sind,
ist
alles,
was
Sie
tun
müssen
Sie
auf
der
offiziellen
Website
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
If
you
are
ready
to
try
out
Intivar
cream,
all
you
have
to
do
is
go
to
the
official
web
site
on-line
so
that
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Ein
Inhalator-Kunde
wird
für
das
Gerresheimer
Werk
in
Küssnacht
aufgrund
seiner
Geschäftslage
keine
weiteren
Aufträge
mehr
platzieren,
da
dessen
Inhalationsgeschäft
hinter
seinen
Erwartungen
liegt.
An
inhaler
customer
will
not
place
any
further
orders
for
the
Gerresheimer
plant
in
KÃ1?4ssnacht
as
the
customer's
inhaler
business
fell
short
of
its
expectations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereit
sind,
Intivar
Gel
zu
versuchen,
alles,
was
Sie
tun
müssen,
gehen
Sie
auf
die
Intivar
offiziellen
Website
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
If
you
are
ready
to
try
Intivar
gel,
all
you
have
to
do
is
go
to
the
Intivar
official
web
site
on-line
so
that
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereit
sind,
zu
überprüfen,
Intivar
sind,
ist
alles,
was
Sie
tun
müssen
gehen
Sie
zu
offiziellen
Webseite
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
When
you
are
prepared
to
check
out
Intivar,
all
you
have
to
do
is
go
to
official
web
site
on
line
so
that
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Nein,
Sie
können
nur
handeln
(Positionen
öffnen,
Positionen
schließen,
Aufträge
platzieren
und
ändern),
wenn
der
Markt
geöffnet
ist.
No,
you
can
only
trade
(open
positions,
close
positions,
place
and
modify
orders)
when
the
market
is
open.
CCAligned v1
Wenn
Sie
festgelegt
werden,
um
auszuprobieren,
Intivar
Sahne,
was
Sie
tun
müssen,
ist
besuchen
Sie
die
offizielle
Website
von
Intivar
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren.
If
you
are
set
to
try
out
Intivar
cream,
what
you
need
to
do
is
visit
the
Intivar
official
site
online
so
that
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereit
sind,
probieren
Sie
Intivar
sein,
ist
alles
was
Sie
tun
müssen,
gehen
Sie
zu
offiziellen
Webseite
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
Should
you
be
ready
to
try
out
Intivar,
all
you
have
to
do
is
go
to
official
web
site
on
line
so
that
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
alle
sind
so
eingestellt,
Besuche
Intivar
Creme,
ist
alles
was
Sie
tun
müssen,
besuchen
Sie
die
offizielle
Website
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
If
you
are
all
set
to
check
out
Intivar
cream,
all
you
need
to
do
is
visit
the
official
web
site
on-line
so
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
eingestellt
Intivar
Gel
versuchen
werden,
was
Sie
tun
müssen,
ist
besuchen
Sie
die
Intivar
offizielle
Seite
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
Should
you
be
set
to
try
Intivar
gel,
what
you
need
to
do
is
visit
the
Intivar
official
site
on-line
so
that
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereit
sind
zu
prüfen,
Intivar
Gel
sind,
dann
ist
alles,
was
Sie
tun
sollten,
auf
der
offiziellen
Website
online,
so
dass
Sie
Ihre
Aufträge
platzieren
können.
When
you’re
ready
to
check
out
Intivar
gel,
all
you
should
do
is
check
out
the
official
site
on
line
so
you
can
place
your
orders.
ParaCrawl v7.1