Übersetzung für "Aufgrund der langjährigen erfahrung" in Englisch

Aufgrund der langjährigen Erfahrung unterstützt M.Fuchs Design die Entwicklung sicherer Systeme.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung können Sie das Ergebnis der Arbeit mehrerer Generationen sehen.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung konnte BGG Consult eine professionelle und zeitgerechte Abwicklung sicherstellen.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung in Buchführung und Steuerberatung kennen wir und verstehen die Bedürfnisse unserer Kunden.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung in der Produktion Bretonische KleidungWir können eine sehr gute Qualität anbieten.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung im regionalen Markt kann LIVIN'CRANS Ihnen einen höchst persönlichen Service liefern.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung in der IT-Security arbeitet Protea sehr eng mit den entsprechenden Herstellern zusammen.

Der CHMP stellte fest, dass die Substitution der freien Kombination der Wirkstoffe in derselben Dosierung aufgrund der langjährigen Erfahrung mit der gleichzeitigen Anwendung eine zulässige Indikation darstellt.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung der Delegierten mit der EGKS-Forschung ist die CCMI auf diesem Gebiet besonders kompetent und kann wertvolle Überlegungen zur Bewertung und künftigen Durchführung der Forschungsprogramme beisteuern.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung der Delegierten mit der EGKS-Forschung ist die CCMI auf die­sem Gebiet besonders kompetent und kann wertvolle Überlegungen zur Bewertung und künftigen Durchführung der Forschungsprogramme beisteuern.

Was große internationale Konzerne anbelangt, ist aufgrund der langjährigen Erfahrung, des Sachverstands, der Humanressourcen, der technischen Infrastruktur und des Know-hows Dritter, über das diese Unternehmen verfügen, nicht von einem erheblichen Kostenanstieg auszugehen.

Was große internationale Konzerne anbelangt, ist aufgrund der langjährigen Erfahrung, des Sachverstands, der Humanressourcen, der technischen Infrastruktur und des Zugangs zum Know-how Dritter, über die diese Unternehmen verfügen, nicht von einem erheblichen Kostenanstieg auszugehen.

Diese verborgenen Ressourcen bestehen oft in stillem Wissen, d. h. Wissen, das nicht in Form einer Qualifikation oder eines Nachweises vorliegt, sondern nur in den Händen und Köpfen der Leute aufgrund der langjährigen Erfahrung vorhanden ist.

Alexander Selden gewinnen, der aufgrund seiner langjährigen Erfahrung in vergleichbaren Branchen und Aufgabengebiete hervorragend für die anstehenden Aufgaben qualifiziert ist.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung, des Know-hows und der Vielzahl an Elektronikprodukten von Gore im Bereich der Signalübertragung können Kunden ihr Projektrisiko beträchtlich reduzieren.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung verdiente sich CEMET eine Position als ein zuverlässiger Geschäftspartner, der seinen Kunden umfassende Lösungen bietet, die das Folgende umfassen:Transport und Eisenbahnspedition, Umladungsdienste, Vermietung von Eisenbahnwagen, Verwaltung der Anschlussgleise, lizenzierte Beförderung sowie Transport und Spedition mit Kraftwagen– CEMET.

So wünschten sich Dinglis europäsiche Partner den TÜV als Instanz, einerseits aufgrund des großen Renommees, andererseits eben aufgrund der langjährigen Erfahrung von über 30 Jahren im europäischen Arbeitsbühnenmarkt.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung und Kompetenz in Instandhaltung und Betrieb von Logistikanlagen ist WITRON langfristig für den Service diese Anlage vor Ort verantwortlich.

Dank des ganzheitlichen Ansatzes der Feuring Gruppe und insbesondere aufgrund der langjährigen Erfahrung des Unternehmens in der Umsetzung und Realisierung von Hotelprojekten führt der von Feuring entwickelte Ansatz zur Erstellung von Machbarkeitsstudien deutlich weiter als die klassische Machbarkeitsstudie.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung wurde ISD im Bereich PHP als Entwicklungspartner bei Großprojekten (Sky Select Internet TV, Basler Haarkosmetik) hinzugezogen.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit verschiedenen Herstellern aus unterschiedlichen Bereichen, haben wir einen umfassenden Wissenspool und Erfahrungsschatz aufgebaut, den wir ebenfalls gerne unseren Kunden zur Verfügung stellen, um diese aktiv bei der Suche nach qualifizierten Herstellerpartnern zu unterstützen.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung im Bereich von Sachetherstellungen und der kontinuierlichen Investitionen in neue Maschinen und Verfahren kann Ihnen Lohn-Pack heute eine umfassende Anzahl verschiedener Produkte bzw. Ausführungen anbieten.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung, hervorragender Kontakte zu Sachverständigen und des ständigen wissenschaftlichen Austausches mit Behörden, Universitäten und Hochschulen geht das Leistungsspektrum der Kanzlei weit über die üblichen anwaltlichen Dienstleistungsangebote hinaus.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung werden die meisten unserer Produkte in die ganze Welt exportiert.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung kooperiert Solagro mit einem breiten Netzwerk an Institutionen in Frankreich und Europa, die in verschiedenen Bereichen der Landwirtschaft und der Umwelt tätig sind.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung in der Pumpenbranche profitieren unsere Kunden von unserer umfangreichen Betriebserfahrung und dem technischen Know-How.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung im Testumfeld ist die ServiceXpert in der Lage als Trusted Partner, schnell in laufende Prozesse und Testprojekte bei Zulieferer und OEMs einzusteigen.

Aufgrund der langjährigen politischen Erfahrung auf höchster Ebene und ihrer Beteiligung an Außen- und Verteidigungsangelegenheiten ist sie eine gute Nachricht für Europa, zu dessen größten Herausforderungen es gehört, einen größeren Einfluss auf die weltweiten Machtverhältnisse zu erlangen.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung und des Know-hows verdienten wir uns eine Position als ein zuverlässiger Geschäftspartner, der seinen Kunden umfassende Lösungen bietet, die das Folgende umfassen: Transport und Eisenbahnspedition, Umladungsdienste, Vermietung von Eisenbahnwagen, Verwaltung der Anschlussgleise, lizenzierte Beförderung sowie Transport und Spedition mit Kraftwagen.