Übersetzung für "Aufgestaut" in Englisch
Der
See
wurde
aufgestaut
und
diente
als
Reservoir
für
die
Station.
The
lake
was
dammed
and
served
as
a
reservoir
for
the
old
Husvik
whaling
station.
Wikipedia v1.0
Bei
Çekerek
wird
er
von
der
Süreyyabey-Talsperre
aufgestaut.
The
coordinate
is
of
the
mouth
of
the
river,
where
it
flows
into
the
Ye?il.
Wikipedia v1.0
Der
Serpentine
River
wird
im
Serpentine
Dam
aufgestaut
und
beliefert
Perth
mit
Trinkwasser.
The
upper
reaches
of
the
river
flow
into
Serpentine
Dam
which
provides
drinking
water
to
the
Perth
metropolitan
area.
Wikipedia v1.0
Bei
Themar
wird
die
Werra
im
Hochwasserrückhaltebecken
Grimmelshausen
aufgestaut.
The
Werra
has
its
source
near
Eisfeld
in
southern
Thuringia.
Wikipedia v1.0
Im
Oberlauf
wurde
die
Loire
schließlich
bei
Roanne
mehrfach
aufgestaut.
The
Romans
used
the
Loire
as
far
as
Roanne,
only
around
from
the
source.
Wikipedia v1.0
Hier
wurde
die
Ibra
zu
einem
zehn
Hektar
großen
See
aufgestaut.
The
Ibra
was
dammed
up
here
to
form
a
10
ha
lake.
Wikipedia v1.0
Alles,
was
sich
in
mir
aufgestaut
hatte,
kam
einfach
raus.
Everything
I
had
been
holding
inside
just
came
out.
OpenSubtitles v2018
Als
sie
den
Fluss
aufgestaut
haben,
wurden
ein
paar
Ortschaften
geflutet.
They
flooded
a
bunch
of
towns
when
they
dammed
the
river.
OpenSubtitles v2018
Bei
mir
hatte
sich
vielleicht
etwas
Wut
gegenüber
Jay
aufgestaut.
I
may
have
been
holding
on
to
a
tiny
bit
of
anger
towards
Jay.
OpenSubtitles v2018