Übersetzung für "Aufgabenspektrum" in Englisch
Das
Aufgabenspektrum
ist
für
alle
Kanäle
gleich.
The
spectrum
of
tasks
is
the
same
for
all
channels.
EuroPat v2
Dementsprechend
ist
das
Aufgabenspektrum
vielfältig
und
umfasst
eine
große
Bandbreite
von
Tätigkeiten.
The
range
of
tasks
involved
is
highly
varied
covering
many
different
activities.
ParaCrawl v7.1
Der
Prototypenbau
für
die
Schüco-Entwicklungsabteilungen
rundet
das
Aufgabenspektrum
ab.
Prototype
construction
for
Schüco
development
departments
rounds
off
the
task
scope.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
ein
abwechslungsreiches
und
spannendes
Aufgabenspektrum
in
einem
motivierten
Team.
We
offer
you
a
diversified
and
exciting
range
of
tasks
in
a
motivated
team.
ParaCrawl v7.1
Viele
ambitionierte
Nachwuchskräfte
finden
dieses
Aufgabenspektrum
spannend.
Many
talented,
ambitious
young
employees
find
this
range
of
work
exciting.
ParaCrawl v7.1
Als
internationales
Handels-
und
Dienstleistungsunternehmen
ist
Pon
in
einem
weiten
Aufgabenspektrum
aktiv.
As
an
international
trading
and
service
company
Pon
is
engaged
in
a
wide
range
of
activities.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
ist
die
ZEBET
mit
einem
sehr
breiten
Aufgabenspektrum
beauftragt.
Hence
ZEBET
has
been
assigned
a
very
wide
spectrum
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
persönlichen
Präferenzen
kann
das
Aufgabenspektrum
auch
angepasst
werden.
The
range
of
duties
may
also
be
adjusted
depending
on
any
personal
preferences
involved.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Baudienstleistungen
beinhalten
ein
breites
Aufgabenspektrum,
die
verschiedene
Aktivitäten
kombinieren.
Construction
services
are
a
wide
range
of
tasks
combining
a
variety
of
activities.
CCAligned v1
Die
Forscherriege
der
BASF
sieht
sich
einem
weiten
Aufgabenspektrum
gegenüber:
BASF´s
research
team
has
a
wide
range
of
tasks:
CCAligned v1
Dieser
Bereich
umfasst
ein
umfangreiches
Aufgabenspektrum:
This
area
spans
a
wide
range
of
tasks:
CCAligned v1
Als
Spezialversicherer
bietet
die
Europäische
Reiseversicherung
ein
breites
und
interessantes
Aufgabenspektrum.
As
a
specialist
insurer,
Europäische
Reiseversicherung
offers
a
varied
and
interesting
range
of
work
activities.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
nehmen
sie
ein
breites
Aufgabenspektrum
wahr.
In
doing
so,
they
perform
a
broad
spectrum
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
ist
jedes
Autorenwerkzeug
auf
ein
ziemlich
enges
Aufgabenspektrum
orientiert.
As
a
rule,
each
authoring
tool
is
adjusted
to
a
rather
narrow
range
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
Sensor-
und
Messtechnik
von
ARGO-HYTOS
zielt
genau
auf
dieses
Aufgabenspektrum.
Sensors
and
measurement
technology
from
ARGO-HYTOS
precisely
targets
this
range
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektrahmen
umfasst
das
folgende
Aufgabenspektrum:
The
scope
of
the
assignment
covers
the
following
tasks:
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gehören
PR,
Marketing
und
Kundensupport
zu
ihrem
Aufgabenspektrum.
Other
tasks
include
carrying
out
PR
work
and
marketing
as
well
as
customer
support.
ParaCrawl v7.1
Für
Kommunen
ist
das
Aufgabenspektrum
im
Umweltschutz
weit
gefächert.
The
range
of
environmental
protection
tasks
municipalities
are
responsible
for
is
very
broad.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
der
Lehrzeit
stell
ich
mir
so
ein
breites
Aufgabenspektrum
super
vor.
During
your
training
especially,
I
imagine
such
a
broad
spectrum
of
duties
was
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Das
BVL
hat
ein
breites
Aufgabenspektrum,
insbesondere:
The
BVL
has
a
broad
range
of
responsibilities,
particularly:
ParaCrawl v7.1
Das
Aufgabenspektrum
bei
Lurse
ist
vielfältig
und
anspruchsvoll.
Lurse
offers
a
wide
and
demanding
range
of
responsibilities.
ParaCrawl v7.1