Übersetzung für "Aufgabe des patents" in Englisch

Es ist Aufgabe des Patents Mittel und Verfahren zur Abreicherung des Hepcidins im Blutplasma bereitzustellen, die die Nachteile einer medikamentösen Antikörpertherapie vermeidet.
The object of the present patent is to provide means and methods for lowering the hepcidin level in the blood plasma while avoiding the disadvantages of medicinal antibody therapy.
EuroPat v2

In der Sache T 65/96 war ein gummiverstärktes Copolymer, das eine Kombination der Merkmale aufwies, die die Lösung der technischen Aufgabe des angefochtenen Patents bildeten, in der Vorveröffentlichung D2 nicht genannt.
In T 65/96, there was no mention in prior art document D2 of a rubber reinforced copolymer having the combined features forming the solution of the technical problem addressed in the opposed patent.
ParaCrawl v7.1