Übersetzung für "Auffallend" in Englisch

Auffallend wenige nachdrückliche Forderungen des Westens richten sich dagegen an die palästinensischen Behörden.
On the other hand, the West makes remarkably few peremptory demands of the Palestinian authorities.
Europarl v8

Die Sozialdemokraten haben sich dort auffallend gut geschlagen.
The Social Democrats have done remarkably well there.
Europarl v8

Auffallend ist es auf jeden Fall.
It is, in any case, striking.
Europarl v8

Auffallend ist selbstverständlich, dass nicht nur die Gewerkschaften ihre Bestürzung kundgetan haben.
What is striking, of course, is that it was not only the trade unions that displayed their dismay.
Europarl v8

Im meist hohen Flug ist die weiße Zeichnung an Flügeln und Schwanz auffallend.
The white wing bars and tail tip are striking in flight.
Wikipedia v1.0

Auffallend ist auch der hohe Anteil alter Menschen.
It was sold, stone for stone, as building material.
Wikipedia v1.0

Auffallend sind weiters die relativ langen gelben Beine mit den starken schwarzen Krallen.
It has long and powerful unfeathered legs with sharp claws.
Wikipedia v1.0

Ihre Nase war lang und schmal, ihr Hinterkopf auffallend schmal.
Their nose was long and narrow, occipital plane remarkably narrow and carnassials relatively long.
Wikipedia v1.0

Auffallend ist auch, dass jeder Song die Roland TR-808 verwendet.
It was included in the album at the request of Beyoncé Knowles.
Wikipedia v1.0