Übersetzung für "Auf jemanden zugehen" in Englisch
Indem
wir
auf
jemanden
zugehen,
könnten
wir
ihn
weiter
weg
stoßen.
By
attempting
to
reach
out,
we
may
push
someone
further
away.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
auf
jemanden
zugehen,
den
du
kaum
kennst
und
mit
ihm
darüber
reden.
We
can't
tell
him.
You
can't
go
up
to
a
guy
you
barely
know
and
talk
about
his
stuff.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
auf
jemanden
zugehen,
gehen
sie
auf
euch
zu.
Sie
beobachten
Sie,
suchen
nach
Ihren
Schwächen.
Whenever
you
are
approaching
someone,
they
are
approaching
you,
reading
you,
searching
you
for
a
weakness
to
exploit.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
auf
jemanden
zugehst,
kannst
du
dir
die
Sache
leichter
machen,
wenn
du
einen
Witz
darüber
machst,
dass
du
schüchtern
bist.
When
approaching
someone,
you
can
make
it
easier
to
say
hello
by
making
a
joke
about
being
shy.
ParaCrawl v7.1