Übersetzung für "Auf englischer sprache" in Englisch

Im Preis ist die Führung auf bulgarischer oder englischer Sprache enthalten.
The cost includes a guided tour in Bulgarian or English.
ParaCrawl v7.1

Die Lizenzvereinbarung wird auf Anfrage in englischer Sprache bereitgestellt.
The license agreement is available in English upon request.
CCAligned v1

Die große Mehrzahl unserer Links zeigen natürlich auf Inhalte in englischer Sprache!
Of course the majority of these links point to contents in English.
CCAligned v1

Die Sessions werden auf Wunsch in englischer Sprache abgehalten.
Sessions will be held in English per request.
CCAligned v1

Die Verteidigung wird auf englischer Sprache durchgeführt.
The defence will be conducted in English.
ParaCrawl v7.1

Die Konferenz fand auf englischer Sprache im LAC Lugano Arte e Cultura statt.
The conference was held in English at LAC Lugano Arte e Cultura.
ParaCrawl v7.1

Die Veranstaltung findet auf englischer Sprache statt.
The meeting will be held in English.
ParaCrawl v7.1

Wissenswert: - Zum ersten Mal wird das Musical auf englischer Sprache übertitelt.
Please note: - The entire show will be surtitled in English to accommodate the audiences.
ParaCrawl v7.1

Der Eintritt ist frei, Film und Veranstaltung werden auf englischer Sprache stattfinden.
The entrance is free, the film and the event will be in English language.
ParaCrawl v7.1

Einige dieser Seiten sind auch auf englischer Sprache verfügbar.
English language versions of some these are also available.
ParaCrawl v7.1

Im Zentrum werden Vorträge über den Naturpark Vrachanski Balkan auf bulgarischer und englischer Sprache angeboten.
The center offers lectures about the park in Bulgarian and English.
ParaCrawl v7.1

Schlimmer noch, viele dieser Argumente und Annahmen auf englischer Sprache Übersetzungen der griechischen Originaltexte basiert.
Worse, many of those arguments and assumptions are based on English language translations of the Original Greek texts.
ParaCrawl v7.1

Anfang der Tour, auf französischer oder englischer Sprache, dauert ungefähr 30 Minuten.
Available in French or English, the guided tour lasts approximately 30 minutes.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland, Irland, in den nordischen Staaten, im Vereinigten Königreich und in Zypern wird das Diploma Supplement (DS) nur auf englischer Sprache ausgestellt.
Cyprus, Germany, Ireland, the Nordic countries and the United Kingdom issue the Diploma Supplement (DS) solely in English.
EUbookshop v2

Obgleich unsere amtliche Web site auf sechs Sprachen an diesem Moment übersetzt wird, den wir Kundendienst nur auf kroatischer und englischer Sprache zur Verfügung stellen, bald ist es auf anderen Sprachen außerdem möglich.
Although our official web site is translated on six languages at this moment we’re providing customer service only on Croatian and English language, soon it will be possible on other languages as well.
ParaCrawl v7.1

Nachdem das Theater sich nur noch auf Stücke in englischer Sprache spezialisierte, wurde der Name 2006 in English Theatre Berlin (ETB) geändert.
Now that the theatre only performs plays in English, the name was changed to the English Theatre Berlin (ETB) in 2006.
ParaCrawl v7.1

In seiner siebten Lieferung, am 27. September online gebracht, buht Inspire, das offizielle, auf englischer Sprache geschriebene Al-Kaida Magazin, Präsident Mahmud Ahmadinedschad aus, da er sich über die Attentate des 11. Septembers 2001 unseren Fragen anschließt.
In its seventh online edition posted on 27 September 2011, Inspire, the official Al-Qaeda magazine in English, slams President Mahmoud Ahmadinejad for sharing the same misgivings as Voltaire Network about the attacks of September 11, 2001.
ParaCrawl v7.1

Das Zentrum verfügt über verschiedenste Informations- und Bildungsmaterialien auf bulgarischer und englischer Sprache, die kostenlos sind.
The centre provides various free educational and information materials in Bulgarian and English.
ParaCrawl v7.1

Benötigen Sie lediglich einen Text auf englischer Sprache, im Gegensatz zu einer Übersetzung, bespreche ich gern Ihr Projekt mit Ihnen.
If you simply need a text written in English as opposed to a translation, I am happy to discuss your project with you.
CCAligned v1

Der Action-Thriller, der auf englischer Sprache als Runaway Train verfilmt werden sollte, wäre sein erster Farbfilm gewesen.
The Embassy Pictures action thriller, to be filmed in English and called simply Runaway Train, would have been his first in color.
WikiMatrix v1

Wichtiger Hinweis: Sofern Ihre originalen Schul- und Universitätszeugnisse nicht auf deutscher oder englischer Sprache verfasst sind, brauchen Sie ebenfalls eine beglaubigte Übersetzung dieser Zeugnisse in eine der beiden Sprachen.
If your original school and university diplomas and transcripts are not in English or German, you must also provide a certified translation of these documents into one of these two languages.
ParaCrawl v7.1