Übersetzung für "Auf nahrungssuche gehen" in Englisch

They collect in large swarms before leaving their breeding rocks to head out to sea for food as well as when they return.

So, from now on, we go out foraging every day.

The boars can still forage successfully in the forest.

A mother with boys in the bag can therefore go on food-search without endangering it.

Worker harvester termites (Hodotermes mossambicus) at a hole from where they go foraging.

Often juveniles just got deposited by their mothers because they need to go find food.

It is very active, and though it forages alone, groups of males and females form sleeping groups and share tree holes during the day.

The species will eat the eggs of seabirds nesting on the island, as well as eat from dead animals and kills made by other predators, such as the Galápagos hawk.

Both parents look after the young birds, who find their own food and are able to fly within a month of hatching.

Besides, the north is a breeding ground for millions of migratory birds that forage for food on the fields and natural meadows.

The north is, for instance, a breeding ground for millions of migratory birds that forage for food on the fields and natural meadows.

Treadwell chose to set his campsite near a salmon stream where grizzlies commonly feed in autumn.

Some coastal populations of the coastal cutthroat trout (O. c. clarkii) are semianadromous, spending a few months in marine environments to feed as adults and returning to fresh water from fall through early spring to feed on insects and spawn.

Both species prefer dense riparian vegetation where they forage, breed and find shelter from enemies.

Because the bears do not know at what time and at which location the food will be available, they must travel for several hours each day in search of food, which is accordance with their normal behaviours.

During the last 25 years they have learnt from other geese to forage in pastures and sprouting grain fields.

Should he go in quest of food as any ordinary man would, or should he merely exercise his normal creative powers and produce suitable bodily nourishment ready at hand?

And therefore just leaving the premises for a week or two in the hope that the parasites will go in search of food - a failure step in advance.

They use this possibility to safe itself on the branches of the trees, when they go on search for food.

This quantity is enough as the ringed seals usually live on a stationary ice mass where the adults are able to find food of their own, next to nursing the pup.

Birds facing higher energetic constraints - either because they have a higher metabolic rate or because low ambient temperatures cause them to spend more energy on thermoregulation – are more willing to forage under “risky” conditions, like when a predator has recently been observed in the area,” concludes Kimberley Mathot, first author of the study.

The wings and sides have rust-brown patches, the toes are covered with fringes in winter - makes it easier to forage and to clamber on icy branches.

Once the hatchling is 6 weeks old both parents will begin to go to sea at the same time so that they can keep up with the food demands made by their growing offspring.

With the help of remote sensory equipment (satellite transmitters) penguin movements can be measured, such as where and when the animals search for food and how deep they dive.

Sometimes, groups close, that go separately on food-search, to a sleep-community, during the day, like like with some baboons, together.

Hunger is the signal to Paleolithic WoMan to go foraging again: first the exercise, then the next meal.

In addition, the gentle sloping of the islands under water is an ideal nursery ground for young sperm whales, who gradually learn to hunt in greater depths and are watched by groups of females while the mothers dive down to feed.