Übersetzung für "Assoziierte mitglieder" in Englisch
Gegenwärtig
hat
CCAMLR
nach
schwierigen
Verhandlungen
Kanada
und
Mauritius
als
assoziierte
Mitglieder
aufgenommen.
Following
tough
negotiations,
CAMELAR
has
now
incorporated
Canada
and
Mauritius
with
the
status
of
associate
members.
Europarl v8
Die
lokalen
Partner-Sender
sind
assoziierte
Mitglieder
des
Konsortiums.
The
local
partner
stations
are
associated
members
of
the
consortium.
Wikipedia v1.0
Er
hat
weltweit
66
Vollmitglieder,
8
assoziierte
Mitglieder
und
27
korrespondierende
Mitglieder.
CIOFF
has
66
full
members,
8
associate
members
and
27
corresponding
members
worldwide.
Wikipedia v1.0
Diese
Verbände
sind
assoziierte
Mitglieder
der
europäischen
Normenorganisationen
oder
haben
einen
gleichwertigen
Status.
These
groups
have
attained
associate
membership
or
equivalent
status
within
the
European
Standardisation
Organisations.
TildeMODEL v2018
In
der
Vereinigten
Staaten
und
in
Australien
hat
er
assoziierte
Mitglieder.
There
are
associate
members
in
the
United
States
and
Australia.
TildeMODEL v2018
Israel
und
Serbien
sind
assoziierte
Mitglieder
in
der
Anwärterphase
auf
eine
Mitgliedschaft.
Israel
and
Serbia
are
associate
members
in
the
pre-stage
to
membership.
TildeMODEL v2018
Israel,
Serbien
und
Zypern
sind
assoziierte
Mitglieder
in
einer
Vorstufe
zur
Vollmitgliedschaft.
Cyprus,
Israel
and
Serbia
are
associate
members
in
the
pre-stage
to
membership.
TildeMODEL v2018
Dem
durchschnittlichen
Comenius-Netz
gehören
27
formelle
Partner
und
zahlreiche
assoziierte
Mitglieder
an.
The
average
Comenius
network
includes
27
formal
partners
and
many
associated
members.
TildeMODEL v2018
Zahlreiche
regionale
Behörden
und
Nichtregierungsorganisationen
sind
assoziierte
Mitglieder.
Many
regional
authorities
and
non-government
organisations
are
also
associate
members.
EUbookshop v2
Er
hat
assoziierte
Mitglieder
in
Norwegenund
der
Schweiz.
It
is
a
member
of
the
European
Trade
Union
Confederation
(ETUC)
and
is
part
ofthe
International
Federation
of
Chemical,
Energy,Mine
and
General
Workers
Unions
(ICEM).
EUbookshop v2
Die
Ukraine
und
Turkmenistan
werden
sich
als
assoziierte
Mitglieder
anschließen.
Ukraine
and
Turkmenistan
will
be
associate
members.
EUbookshop v2
Assoziierte
Mitglieder
trifft
keine
generelle
Kostenmittragungspflicht.
Associate
members
shall
not
be
subject
to
any
general
obligation
to
participate
in
costs.
CCAligned v1
Assoziierte
Mitglieder
genießen
dieselben
Vorzüge
wie
ordentliche
Mitglieder,
jedoch
mit
folgenden
Einschränkungen:
Associate
members
have
the
same
advantages
as
full
member
except:
CCAligned v1
Forschungsorganisationen,
Universitäten
und
europäische
Wirtschaftsverbände
sind
als
assoziierte
Mitglieder
vertreten.
It
also
includes
associate
memberships
comprising
RTOs,
universities
and
European
trade
associations.
ParaCrawl v7.1
Mieter
und
Assoziierte
Mitglieder
profitieren
von
deutlich
reduzierten
Mietkosten
in
unserem
Conference
Center.
Tenants
and
associated
members
benefit
from
significantly
reduced
rental
costs
in
our
Conference
Center.
ParaCrawl v7.1
Mitgliedsanwärter,
assoziierte
Mitglieder
und
Beobachter
nehmen
mit
beratender
Stimme
teil.
Candidates
for
membership,
associated
members
and
observers
have
an
advisory
vote.
ParaCrawl v7.1
Assoziierte
Mitglieder
sind
die
Wurzeln
dieser
Arbeit.
Associate
Members
are
the
roots
sustaining
this
work.
ParaCrawl v7.1
Mieter
und
Assoziierte
Mitglieder
sind
Teil
unserer
Innovationsgemeinschaft.
Tenants
and
associate
members
are
part
of
our
innovation
community.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisation
umfasst
ordentliche
und
assoziierte
Mitglieder.
The
organization
embraces
full
and
associated
members.
CCAligned v1
Der
BVK
zählt
ausschließlich
ordentliche
und
assoziierte
Mitglieder.
201
regular
and
61
associated
members
are
organized
in
the
BVK.
ParaCrawl v7.1
Mieter
und
Assoziierte
Mitglieder
erhalten
Vorzugskonditionen
bei
ausgewählten
Partnern.
Select
partners
offer
our
tenants
and
associate
members
preferential
terms.
ParaCrawl v7.1
Assoziierte
Mitglieder
sind
größtenteils
private
Organisationen.
Associate
members
are
mainly
private
organisations.
ParaCrawl v7.1
Der
Verband
begrüßt
drei
neue
assoziierte
Mitglieder:
The
Finance
Latvia
Association
welcomes
three
new
associate
members:
ParaCrawl v7.1
Assoziierte
Mitglieder
können
sofort
durch
Beschluss
des
Vorstandes
aufgenommen
werden.
Associated
members
can
be
taken
in
immediately
by
a
resolution
of
the
board.
ParaCrawl v7.1