Übersetzung für "Assistenz der geschäftsleitung" in Englisch
Neben
den
Bereichen
Rechtsdienst
und
Urteilsvollzug,
der
Kommunikation
und
der
Assistenz
der
Geschäftsleitung
gehören
die
beiden
Fachzentren
Personal
und
Finanzen
ebenfalls
zum
Stab.
In
addition
to
the
fields
of
legal
services
and
the
enforcement
of
judgements,
communications
and
assistance
of
the
Directorate,
Central
Office
also
includes
the
two
specialist
departments
of
Personnel
and
Finance.
ParaCrawl v7.1
Nach
Beendigung
des
Studiums
tritt
er
1994
die
Assistenz
der
Geschäftsleitung
an
und
steht
der
Dr.
Walter
GmbH
seit
1996
als
Geschäftsführer
vor.
After
graduating
in
1994,
he
became
management
assistant
and
since
1996
is
a
managing
director
of
Dr.
Walter
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die
gelernte
Bankkauffrau
und
Assistenz
der
Geschäftsleitung
koordiniert
sämtliche
Abläufe
im
Immobilien-
sowie
Projektentwicklungssegment
und
unterstützt
das
gesamte
Team
mit
ihrem
Organisationstalent.
The
trained
bank
clerk
and
assistant
to
the
management
team
coordinates
all
processes
in
the
real
estate
and
project
development
segments
and
supports
the
entire
team
with
her
talent
for
organization.
ParaCrawl v7.1
Der
Empfängerkreis
der
obig
genannten
Daten
ist
auf
die
mit
dem
Bewerbungsprozess
befassten
Personen
innerhalb
der
CODICO
beschränkt,
insbesondere
auf
die
Geschäftsleitung,
Assistenz
der
Geschäftsleitung,
die
Personalabteilung
und
die
jeweiligen
Fachvorgesetzten.
The
group
of
recipients
of
the
above
data
is
limited
to
the
individuals
inside
CODICO
who
are
involved
in
the
application
process,
notably
the
Management,
the
assistant
to
the
Management,
the
Human
Resources
Department,
and
the
respective
Department
Heads.
ParaCrawl v7.1
Einige
arbeiten
sogar
in
Bereichen,
die
vom
Studium
sehr
weit
entfernt
sind,
etwa
in
der
Verwaltung,
im
Vertrieb,
als
Assistenz
der
Geschäftsleitung,
als
Unternehmensberater,
bei
Banken,
in
der
Netzwerkadministration,
als
Programmierer
bzw.
Webdesigner
oder
Internetscout
im
EDV-Bereich.
Some
even
work
in
areas
that
are
very
far
away
from
their
studies,
for
example,
in
administration,
sales,
as
an
assistant
to
the
management,
as
a
company
consultant,
at
banks,
in
network
administration,
as
a
programmer
or
web
designer
or
Internet
cout
in
the
IT
field.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
unseren
Kunden
als
neue
Assistenz
der
Geschäftsleitung
mit
Fokus
auf
Buchhaltung
in
Radebeul
bei
Dresden.
Durch
spannende
und
herausfordernde
Tätigkeiten
bietet
sich
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihren
beruflichen
Horizont
zu
erweitern.
Die
Stelle
ist
sowohl
in
Vollzeit
als
auch
in
Teilzeit
zu
besetzen.
Convince
our
customers
as
a
new
Assistant
to
the
Management
with
a
focus
on
accounting
in
Radebeul
near
Dresden.
Through
exciting
and
challenging
activities
you
will
have
the
opportunity
to
broaden
your
professional
horizon.
The
position
can
be
filled
full-time
or
part-time.
CCAligned v1