Übersetzung für "Arme und beine" in Englisch

Er war sehr groß und schlank, Arme und Beine lang.
He was very tall and slim, with long arms and legs.
Tatoeba v2021-03-10

Dann banden sie mir Arme und Beine mit Ledergurten am Bett fest.
Then they strapped my legs and arms to the metal bed with thick leather straps.
TED2020 v1

Man befestigt Arme und Beine an einer Stange, Kopf nach hinten.
They tie your arms and knees to a bar.
OpenSubtitles v2018

Arme und Beine scheinen normal zu funktionieren.
Well, her arms and legs seem to function all right.
OpenSubtitles v2018

Sie brauchen uns als ihre Arme und Beine.
They need us to be their arms and legs.
OpenSubtitles v2018

Womit machst du weiter, wenn Arme und Beine fertig sind?
You've finished the arms and legs, what's next?
OpenSubtitles v2018

Meine Arme und Beine abschneiden, meinen Körper zerstückeln ...
To have my arms and legs cut from my body.
OpenSubtitles v2018

Wird mich das besser schützen als Arme und Beine?
Will this protect me more than could my arms and legs?
OpenSubtitles v2018

Er hatte Arme und Beine, einen richtigen Körper.
He had arms and feet. He had everything.
OpenSubtitles v2018

Er war joggen im Park, und seine Arme und Beine...
We saw him jogging in the park with his arms and legs.
OpenSubtitles v2018

Mayas Arme und Beine waren mit Schnittwunden übersät.
Maya had cuts all over her arms and legs.
OpenSubtitles v2018

Bitte breiten Sie Arme und Beine aus.
Please spread your arms and legs.
OpenSubtitles v2018

Du hast Arbeit, zwei gesunde Arme und Beine.
You got a decent job. You got two hands and two feet.
OpenSubtitles v2018

Es hat Arme und Beine und alles.
It's got arms and legs and everything.
OpenSubtitles v2018

Er sagte, es hätte Arme und Beine geregnet.
He totally said it was raining arms and legs.
OpenSubtitles v2018

Bitte behalten Sie Ihre Arme und Beine zu jeder Zeit im Bett.
Please keep your arms and legs in the bed at all times.
OpenSubtitles v2018

Gebraucht ebenfalls Arme und Beine so, es gibt nämlich Ratten unter...
And use, like him, all your legs and arms because there is rats under...
OpenSubtitles v2018

Haltet seine Arme und Beine fest.
Hold his arms and legs.
OpenSubtitles v2018

Du musst deine Arme und Beine bewegen.
You have to move your arms and legs. Can you move them?
OpenSubtitles v2018

Ich möchte dir Arme und Beine ausreißen und dich in meiner Tasche rumtragen.
Oh, I love you so much, I wanna just rip off your arms and legs and carry you around in my purse all day.
OpenSubtitles v2018

Durch die durchtrennten Sehnen sind Arme und Beine verkümmert.
The tendons in his hands and feet have been severed.
OpenSubtitles v2018

Sie haben tiefgefrorene Arme und Beine dabei.
Sergio , are you okay ? - They brought me a frozen meal, but with arms and legs, Dad.
OpenSubtitles v2018