Übersetzung für "Arbeits- und verfahrensanweisungen" in Englisch
Wo
wir
Unterauftragnehmer
beschäftigen,
erarbeiten
wir
Arbeits-
und
Verfahrensanweisungen
gemeinsam
mit
diesen.
In
the
case
of
subcontractors,
work
instructions
and
procedures
should
be
developed
together
with
the
client
/
provider.
EUbookshop v2
Durch
Arbeits-
und
Verfahrensanweisungen
(einschließlich
Dokumentation)
hat
der
Lizenznehmer
selbst
die
Einhaltung
der
Spezifikation
zu
überprüfen.
The
licensee
is
bound
by
standard
operating
procedures
(including
documentation)
to
check
the
compliance
of
the
specification.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
unseres
Qualitätsmanagementsystems
verpflichten
sich
die
Geschäftsführung
und
auch
alle
Mitarbeiter
zur
Einhaltung
der
jeweils
aktuellen
Erfordernisse
und
der
festgelegten
Arbeits-
und
Verfahrensanweisungen,
um
eine
kontinuierliche
Verbesserung
aller
betrieblichen
Prozesse
zu
erreichen.
As
part
of
our
quality
management
system,
management
and
all
staff
members
must
adhere
to
all
current
requirements
and
stipulated
work
procedures
as
a
means
of
delivering
on-going
improvements
of
all
operating
processes.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich,
ob
Arbeits-
und
Verfahrensanweisungen,
Wartungspläne,
Projektprotokolle,
Gebrauchs-
und
Bedienungsanleitungen,
Formblatt-Vordrucke,
Sicherheitsdatenblätter
oder
unternehmensinterne
Prozessabläufe/Workflows,
Ihr
QM-Handbuch,
Ihre
Verfahrens-,
Prüf-
oder
Arbeitsanweisungen,
Qualitätsrichtlinien,
Normen
und
Vorschriften,
Organisationsstrukturen
und
-abläufe,
Controlling-Informationen,
Datenblätter,
Formulare,
Auswertungen,
Geschäftsberichte,
Stellenbeschreibungen,
Organigramme,
CAD
-Zeichnungen,
eingescannte
Zeichnungen...
mit
der
Software
QBD
.Net
haben
Sie
durchgängige
Kontrolle
über
all
Ihre
Dokumentenarten.
Regardless
of
whether
you
are
dealing
with
work-related
or
procedural
directives,
maintenance
plans,
project
reports,
user
manuals
or
operator's
guides,
form
sheets,
safety
guidelines
or
company-internal
SOPs
and
workflows,
quality
policies,
official
standards,
rules,
and
regulations,
your
QM-handbook,
organizational
structures,
controlling
reports,
datasheets,
forms,
evaluations,
business
reviews,
job
descriptions,
organization
charts,
CAD
-drawings,
scanned
images…
QBD
.Net
gives
you
full
control
of
all
your
types
of
document.
ParaCrawl v7.1
Wir
kontrollieren
Ihre
vorhandenen
Dokumente
wie
den
ESD-Kontrollprogrammplan,
Arbeits–
und
Verfahrensanweisungen,
Formulare,
usw.
auf
Normkonformität.
We
review
the
standards-compliance
of
your
existing
documents,
such
as
the
ESD
control
program
plan,
work
and
process
instructions,
forms,
etc.
ParaCrawl v7.1
Wir
analysieren
Ihre
Prozesse
und
erstellen
für
Sie
einen
normkonformen
ESD
Kontrollprogrammplan
mit
den
dazugehörenden
Arbeits–
und
Verfahrensanweisungen
sowie
den
Formularen.
We
analyze
your
processes
and
create
a
standards-compliant
ESD
control
program
plan
complete
with
the
associated
work
and
process
instructions
and
required
forms.
ParaCrawl v7.1
Eigenkontrollen
Durch
Arbeits-
und
Verfahrensanweisungen
(einschließlich
Dokumentation)
hat
der
Lizenznehmer
selbst
die
Einhaltung
der
Spezifikation
zu
überprüfen.
The
licensee
is
bound
by
standard
operating
procedures
(including
documentation)
to
check
the
compliance
of
the
specification.
ParaCrawl v7.1