Übersetzung für "Arabischen halbinsel" in Englisch
Die
Bevölkerung
der
Arabischen
Halbinsel
betrug
2008
etwa
60
Millionen
Einwohner.
The
majority
of
the
population
of
the
peninsula
live
in
Saudi
Arabia
and
in
Yemen.
Wikipedia v1.0
Saudi-Arabien
ist
das
größte
Land
auf
der
Arabischen
Halbinsel.
Saudi
Arabia
is
the
largest
country
in
the
Arabian
Peninsula.
Tatoeba v2021-03-10
Außer
dem
Jemen
sind
alle
Staaten
der
Arabischen
Halbinsel
im
Golf-Kooperationsrat
organisiert.
Most
of
these
Federations
and
their
competitions
are
sponsored
by
the
Arab
League.
Wikipedia v1.0
Ebenso
ist
er
Mitglied
in
der
Delegation
für
die
Beziehungen
zur
Arabischen
Halbinsel.
Ashley
is
a
member
of
the
Delegation
for
relations
with
the
Arabian
Peninsula
and
also
of
the
Delegation
for
relations
with
China.
Wikipedia v1.0
Jemen
ist
das
ärmste
Land
auf
der
arabischen
Halbinsel.
Yemen
is
the
poorest
country
in
the
Arab
peninsula.
TildeMODEL v2018
Jemen
ist
das
ärmste
Land
der
Arabischen
Halbinsel.
Yemen
is
the
poorest
country
in
the
Arab
Peninsula.
TildeMODEL v2018
Damals
war
er
Anführer
von
al-Qaida
auf
der
arabischen
Halbinsel
(AQAP).
He
was,
at
that
time,
the
leader
of
al-Qaeda
AQAP
in
the
Arabian
Peninsula.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
das
Charisma
von
al-Qaida
auf
der
gesamten
arabischen
Halbinsel.
He's
basically
the
charisma
of
al-Qaeda
in
the
entire
Arabian
Peninsula.
OpenSubtitles v2018
Der
Asteroid
wurde
nach
der
Arabischen
Halbinsel
benannt.
The
asteroid
was
named
for
the
Arabian
Peninsula.
WikiMatrix v1
Die
Saudi-Gazelle
(Gazella
saudiya)
ist
eine
ausgestorbene
Gazellenart
der
Arabischen
Halbinsel.
The
Saudi
gazelle
(Gazella
saudiya)
is
an
extinct
species
of
gazelle
once
found
in
the
Arabian
peninsula.
WikiMatrix v1
Aloe
Vera
stammt
ursprünglich
aus
der
arabischen
Halbinsel.
Aloe
Vera
is
originally
from
the
Arabian
peninsula.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Festung
der
arabischen
Halbinsel
besaß
ein
findiges
Verteidigungssystem.
The
round
tower
of
the
largest
fort
in
the
Arabian
Peninsula
had
an
ingenious
defence
system.
ParaCrawl v7.1
In
den
Wüstengebieten
der
Arabischen
Halbinsel
ist
Wasser
besonders
wichtig.
In
the
dessert
region
of
the
Arabian
Peninsula
water
is
extremely
important.
ParaCrawl v7.1
In
Nordafrika
und
auf
der
arabischen
Halbinsel
gibt
es
Oasen.
In
Northern
Africa
and
the
Arabian
peninsula
there
are
so
called
oases.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
wurde
die
Sprache
auf
der
arabischen
Halbinsel
gesprochen.
The
language
was
first
spoken
on
the
Arabic
peninsula.
ParaCrawl v7.1
Paran
und
Ägypten
gehören
ebenfalls
nicht
zu
Mekka
und
der
Arabischen
Halbinsel.
Paran
and
Egypt
too
do
not
belong
to
Mecca
and
the
Arabian
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Feudalprincipalities
dennoch
bestehen
in
Europa
und
von
der
arabischen
Halbinsel.
Feudal
principalities
yet
exist
in
Europe
and
on
the
Arabian
peninsula.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
arabischen
Halbinsel
ist
es
um
die
Religionsfreiheit
bekanntlich
nicht
gut
bestellt.
The
Arabian
peninsula
is
well
known
as
being
a
problematic
place
for
freedom
of
worship.
ParaCrawl v7.1
Die
Adeniums
sind
typische
tropische
Pflanzen
aus
den
tropischen
Wüsten
der
arabischen
Halbinsel.
Adeniums
are
typical
tropical
plants
from
tropical
deserts
of
the
Arabian
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
in
Mekka
auf
der
arabischen
Halbinsel
geboren.
He
was
born
in
Mecca,
in
the
Arabian
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Die
ursprüngliche
Heimat
von
Aloe
Vera
liegt
sehr
wahrscheinlich
auf
der
arabischen
Halbinsel.
Origin
Aloe
vera
most
likely
originated
on
the
Arabian
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Kupferstichkarte
zeigt
den
gesamten
Kontinent
Afrika
mit
Madagaskar
und
der
Arabischen
Halbinsel.
Speciality
Map
depicts
Africa
with
Madagaskar
and
the
Arabia
peninsula.
ParaCrawl v7.1
Entstanden
ist
der
Islam
im
7.
Jahrhundert
n.
Chr.
auf
der
Arabischen
Halbinsel.
Islam
emerged
in
the
7th
Century
C.E.
in
the
Arabian
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Der
Oman
im
Südosten
der
Arabischen
Halbinsel
kann
derartige
Versprechen
halten.
But
Oman,
on
the
south-east
Arabian
Peninsula,
can
fulfil
these
claims.
ParaCrawl v7.1
Karte
zeigt
den
gesamten
nordfrikanischen
Kontinent
mit
der
Arabischen
Halbinsel.
Map
shows
the
northern
part
of
the
African
continent
with
the
Arabian
Peninsula.
CCAligned v1