Übersetzung für "Ansprechpartner beim kunden" in Englisch
Wir
nennen
Ihnen
gerne
eine
individuell
für
Sie
passende
Referenz,
mit
Projektinhalt
und
Ansprechpartner
beim
Kunden.
We
like
to
call
an
individually
appropriate
reference,
with
project
content
and
contact
person
at
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
E-Mail
oder
das
Fax
wird
an
den
Ansprechpartner
beim
Kunden
oder
Lieferanten
des
Belegs
gesendet,
der
als
Empfänger
für
die
betreffende
Belegart
festgelegt
ist.
The
e-mail
or
the
fax
is
sent
to
the
contact
at
the
customer
or
supplier
of
the
document
that
is
defined
as
recipient
for
the
corresponding
document
type.
ParaCrawl v7.1
Die
E-Mail
oder
das
Fax
wird
an
einen
Ansprechpartner
gesendet,
der
beim
Kunden
oder
beim
Lieferanten
des
Belegs
eine
bestimmte
Funktion
hat
und
daher
unter
einem
entsprechenden
Selektionscode
geführt
wird.
The
e-mail
or
the
fax
is
sent
to
a
contact
with
a
certain
function
at
the
customer
or
supplier
of
the
document
and
is
therefore
managed
with
a
corresponding
selection
code.
ParaCrawl v7.1
Diese
bildet
z.B.
im
SAP
CRM-Umfeld
oder
in
einigen
Branchenlösungen
die
Beziehung
zwischen
einer
Organisation
(Kunde)
und
einer
Person
(Ansprechpartner
beim
Kunden)
ab.
This
models,
for
example,
in
the
SAP
CRM
environment
or
in
custom
industry
solutions,
the
relationship
between
an
organiuation
(customer)
and
a
person
(contact
person).
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
mehrere
Drittunternehmen
/
dritte
Personen
ein,
um
unsere
Projekte
zu
implementieren,
aber
sie
dürfen
die
Informationen
nur
zur
Abstimmung
mit
den
Ansprechpartnern
beim
Kunden
verwenden,
um
das
Projekt
erfolgreich
abzuschließen.
We
use
several
third-party
companies/individuals
to
implement
our
projects,
but
they
are
only
allowed
to
use
the
information
to
coordinate
with
customer
contacts
to
successfully
complete
the
project.
ParaCrawl v7.1