Übersetzung für "Anschläge pro minute" in Englisch
Man
kann
bei
Benutzern
von
Textverarbeitungsprogrammen
die
Anschläge
pro
Minute
überwachen.
And
word
processor
operators
can
have
their
keystrokes
per
minute
monitored.
EUbookshop v2
Mit
speziellen
Stenografiesystemen
für
die
PC-Tastatur
(z.
B.
„Zavschrift“)
sind
sogar
über
1.400
Anschläge
pro
Minute
machbar,
doch
bei
den
klassischen
PC-Tastaturen
ist
CHERRY
die
erste
Wahl.“
With
special
stenograph
systems
for
PC
keyboards
(such
as
“Zavschrift”/Zavscript),
even
over
1,400
strokes
per
minute
are
possible,
but
with
the
classic
PC
keyboards
CHERRY
is
the
first
choice.”
ParaCrawl v7.1
Gleich
darunter
hat
es
eine
Statusleiste,
die
von
links
nach
rechts
anzeigt,
auf
welchem
Level
(Schwierigkeitsstufe)
man
trainiert,
wieviel
Anschläge
pro
Minute
man
schafft,
wieviel
Prozent
der
bisher
eingegebenen
Worte
und
Buchstaben
korrekt
waren,
welche
neuen
Buchstaben
im
gerade
laufenden
Level
eingeführt
werden
und
ganz
rechts
außen
gibt
es
noch
den
Pause-Knopf,
mit
dem
man
eine
Lektion
bequem
unterbrechen
kann.
Right
under
it
there
is
the
status
bar
showing
from
left
to
right,
on
which
level
you
practise,
how
many
strokes
a
minute
you
make,
how
much
percent
of
the
already
entered
words
or
letters
were
correct,
which
new
letters
are
introduced
in
the
current
level
and
quite
right
there
is
an
break
button
disconnecting
the
lesson.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
anfangs
den
Takt
auf
30
Anschläge
pro
Minute
und
versuchen
Sie,
bei
jedem
Takt
einen
Buchstaben
zu
tippen.
Set
the
measure
on
30
keystrokes
per
minute
at
the
beginning
ParaCrawl v7.1
Gemäß
den
Urhebern
von
Mecanografia
10
werden
Sie
mindestens
200
Anschläge
pro
Minute
haben,
wenn
Sie
den
Prozess
beenden.
According
to
the
Mecanografia
10
creators,
when
you
finish
the
process
you’ll
manage
to
type
at
least
200
keystrokes
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
mich
ebensowenig
zum
Fotografen,
wie
eine
Schreibkraft
zum
Schriftsteller
wird,
nur
weil
sie
200
Anschläge
pro
Minute
tippt.
But
that
doesn’t
make
me
a
photographer
–
just
like
typists
are
not
considered
writers
for
doing
200
keystrokes
a
minute.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
normalerweise
bei
mittleren
Vorschublängen
und
mittleren
Anschlägen
pro
Minute
eingesetzt.
They
normally
are
used
at
middle-sized
feeding
lengths
and
middle-sized
number
of
press
strokes
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
konnten
dank
Stenografie
dem
gesprochenen
Wort
gut
folgen
(mit
einer
dreistelligen
Anzahl
von
Silben
pro
Minute
bei
der
Aufnahme
der
Texte)
und
auf
der
Schreibmaschine
ganz
schnell
schreiben
(dreistellige
Anzahl
von
Anschlägen
pro
Minute
bei
der
Wiedergabe
dann
auf
Papier).
Thanks
to
stenography,
these
assistants
were
well
able
to
follow
the
spoken
word
(managing
a
three-digit
number
of
syllables
per
minute
when
taking
down
texts)
and
type
away
on
the
typewriter
extremely
quickly
(three-digit
number
of
keys
per
minute
when
processing
the
document
on
paper).
ParaCrawl v7.1
Die
Hydraulikpresse
mit
einer
Kapazität
von
bis
zu
4000
kN
hat
eine
Rate
von
16
Anschlägen
pro
Minute
über
ein
letztes
Flachstanzen
und
Umfangstanzen.
The
hydraulic
press,
with
capacity
up
to
4,000
kN,
has
a
rate
of
16
strokes
per
minute
through
a
final
flattering
and
peripheral
stamping.
ParaCrawl v7.1
Die
amtierende
Weltmeisterin
erklärt,
warum
sie
sich
gerade
für
diese
Tastatur
von
CHERRY
entschieden
hat:
„Die
G80-3000
von
CHERRY
ist
eindeutig
die
beste,
schnellste
und
zuverlässigste
Tastatur,
mit
der
ich
bei
zahlreichen
Vorführungen
sogar
die
Grenze
von
800
Anschlägen
pro
Minute
überschreiten
kann.
The
reigning
World
Champion
explains
why
she
chose
this
keyboard
from
CHERRY:
“The
G80-3000
CHERRY
is
by
far
the
best,
fastest
and
most
reliable
keyboard
that
I
can
use
to
exceed
the
limit
of
800
characters
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Maschinen
der
Marke
Vulkan
mit
einer
Leistung
von
70
Anschlägen
pro
Minute
wurde
allmählich
verringert.
The
number
of
Vulkan
machines,
with
a
cadence
of
70
strikes
per
minute,
was
slightly
decreasing.
ParaCrawl v7.1