Übersetzung für "Anreise mit" in Englisch

Eine Anreise mit dem Schiff kommt als Alternative nicht immer in Frage.
Travel by sea is not always a viable alternative.
TildeMODEL v2018
So soll den vielen Beschäftigten die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln attraktiver gemacht werden.
This is intended to make the journey to many employees more attractive by public transport.
WikiMatrix v1
Eine Anreise mit Charterflugzeugen ist möglich.
A destination with a charter airplane is possible.
WikiMatrix v1
Bei Anreise mit dem eigenen Kfz ist zu beachten:
Please Note when you travel by car :
CCAligned v1
Umweltzone: Was muss bei der Anreise mit dem PKW beachtet werden?
Low Emission Zone: Is there something that needs to be consideres in regards to an Arrival by car?
CCAligned v1
Die Anreise mit dem eigenen PKW wird gern genutzt.
Travel with own car is widely used.
CCAligned v1
Bei der Anreise werden sie mit dem herrlichem Blick auf die Küste begeistert.
When you arrive, you will be amazed by the magnificent views of the coast.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise mit dem Taxi ist ideal für einen schnellen Transfer.
Traveling into the city by taxi is ideal for a quick transfer.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Anreise mit der Bahn ist Ihr Zielbahnhof Chemnitz.
If arriving by train, get off at the Chemnitz station.
ParaCrawl v7.1
Anreise mit dem Flugzeug Nehmen Sie einen Flug nach Faro.
Arrival by Airplane Take a flight to Faro.
ParaCrawl v7.1
Bei Anreise mit der Bahn organisieren wir den Transfer für Sie.
If arriving by train, we can arrange the transfer for you.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise per Fernbus ist häufig günstiger als die Anreise mit dem Zug.
Travelling by bus is often cheaper than travelling by train.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise mit dem Auto ist für den Hund meist mit Stress verbunden.
Travelling by car can be quite stressful for your dog.
ParaCrawl v7.1
Jetzt Anreise planen mit dem Routenplaner der Wiener Linien.
Plan your journey with the Wiener Linien route planner.
CCAligned v1
Die Anreise mit der Bahn ist problemlos möglich.
It is very easy to get here by train.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie die Anreise zum Flughafen mit dem Auto?
Are you planning to travel to the airport by car?
ParaCrawl v7.1
Für die Anreise mit dem Zug befindet sich der nächstgelegene Bahnhof in Orbetello.
By train - the nearest station is Orbetello.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihre Anreise mit map24:
Plan your journey with map24:
CCAligned v1
Wir empfehlen die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln:
We recommend getting to the venue by public transport:
CCAligned v1
Bei Anreise mit dem Auto empfehlen wir die Tiefgarage am Hof.
If you arrive by car, we recommend the underground car park at Am Hof.
CCAligned v1
Zwecks Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln steht Ihnen unser hauseigenes Taxi zur Verfügung.
For arrival by public transport, our in-house taxi is at your disposal.
CCAligned v1
Als Alpine Pearls Gastgeber empfehlen wir Ihnen die Anreise mit Bahn und Bus!
As an Alpine Pearls host we recommend you to travel by train or bus!
CCAligned v1
Planen Sie Ihre Anreise mit dem Auto mit google maps.
Plan your journey by car with google maps.
CCAligned v1
Ihre Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln (bitte Grafik anklicken):
Your approach with public transports (please klick symbol):
CCAligned v1
Bei Anreise mit dem Auto sind 3 Stunden Parking inklusive.
Three hours of parking included if you are travelling by car.
CCAligned v1
Anreise mit dem Auto gibt es einen Parkplatz?
Arrival by car is there a parking space?
CCAligned v1
Wir empfehlen die Anreise mit dem eigenen Auto.
We recommend arriving by car.
CCAligned v1
Die Anreise mit Bussen ist nur über die S31/Abfahrt Forchtenstein möglich.
Arriving by bus is only possible via the S31 / departure Forchtenstein.
CCAligned v1
Bei Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln empfehlen wir die Linien/Stationen:
If arriving by public transport we recommend the following lines/stations:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

anreise mit dem auto her mit anreise mit mitted
anreise mit öffentlichen verkehrsmitteln Anreise anreise mit dem pkw mit
anreise mit der bahn anreise mit dem flugzeug