Übersetzung für "Anglikanisch" in Englisch

Nach der Biographin Hélène Lee war Howells Ursprungsfamilie anglikanisch.
According to his biographer Hélène Lee, Howell was born into an Anglican family.
WikiMatrix v1

Im Zuge der Reformation wurde die Kirche anglikanisch.
After the Reformation, it became an Anglican Church.
WikiMatrix v1

Er wurde anglikanisch getauft und trat am Weihnachtsabend 1970 in die Katholische Kirche ein.
Baptised as in Anglican, he entered the Catholic Church on Christmas Eve 1970.
ParaCrawl v7.1

Die überlegene Court Party war überwiegend anglikanisch, am stärksten in Kent County und Sussex County vertreten, arbeitete gut mit der kolonialen Regierung zusammen und favorisierte eine Versöhnung mit der Regierung des Königreichs Großbritannien.
" The majority Court Party was generally Anglican, strongest in Kent County and Sussex County, worked well with the colonial Proprietary government, and was in favor of reconciliation with the British government.The minority Country Party was largely Ulster-Scot, centered in New Castle County, and quickly advocated independence from the British.
Wikipedia v1.0

Die wichtigere "Court Party" war hauptsächlich anglikanisch, war im Kent County und im Sussex County am stärksten und arbeitete eng mit dem kolonialen Regierung zusammen und favorisierte eine Versöhnung mit der königlich britischen Regierung.
" The majority Court Party was generally Anglican, strongest in Kent and Sussex counties and worked well with the colonial Proprietary government, and was in favor of reconciliation with the British government.
Wikipedia v1.0

Die beiden Königreiche wurden bereits seit 1603 unter einer Krone regiert, aber Schottland durfte einige Merkmale seines früheren Systems - wie z.B. sein eigenes Rechts- und Bildungswesen sowie seine eigene Staatskirche (die eher calvinistisch als anglikanisch geprägt ist) - behalten.
Already in 1603 the two monarchies were held by the same person. However, Scotland was allowed to retain some of the features of its previous system, such as its own legal and educational systems and its own established church (which is Calvinist rather than Anglican).
EUbookshop v2

Im Vereinigten Königreich werden nur 7% der jungen Erwachsenen als anglikanisch eingestuft, weniger als 10% stufen sich selbst als katholisch ein.
In the UK, only 7% of young adults identify as Anglican, fewer than the 10% who categorise themselves as Catholic.
ParaCrawl v7.1

Ein Formular ermöglicht die Berechnung der Festtage der christlichen West- (katholisch, protestantisch, anglikanisch) und Ost-Kirchen (orthodox).
Form to determine feasts of Western (Catholic, Protestant, Anglican) and Eastern (Orthodox) Christian churches.
ParaCrawl v7.1