Übersetzung für "Angespannter wohnungsmarkt" in Englisch

Politische Initiativen wie die vorgeschlagene Mietpreisbremse für Neuvermietungen stellen darauf ab, Mieter vor hohen Preissteigerungen auf einem angespannten Wohnungsmarkt zu schützen.
Policy initiatives, such as the proposed cap on rent increases for new contracts (Mietpreisbremse), aim at protecting tenants against strong price hikes in tight housing markets.
TildeMODEL v2018

Kehrseite des Bevölkerungswachstums ist der Studie zufolge der zunehmend angespannte Wohnungsmarkt: Vor allem in den studentisch geprägten Quartieren steigen die Mieten, kleinere Wohnungen werden knapp.
The study states that the downside to this population growth is the increasingly strained housing market: particularly in districts with a heavy student population, rent prices are increasing, whilst the number of smaller apartments available is becoming scarce.
ParaCrawl v7.1