Übersetzung für "Angeschossen" in Englisch
Kurz
darauf,
während
ich
neben
meinem
Onkel
stand,
wurde
er
angeschossen.
And
soon
after,
while
I'm
standing
next
to
my
uncle,
he
gets
shot.
TED2020 v1
Februar
1923
wurde
er
im
Parlament
angeschossen,
aber
nicht
lebensgefährlich
verletzt.
In
1923,
he
was
shot
and
wounded
in
Parliament.
Wikipedia v1.0
Wurde
bei
dem
Versuch,
Churchill
zu
töten,
angeschossen
und
inhaftiert.
He
succeeds
in
reaching
Churchill,
but
hesitates,
is
shot
and
supposedly
killed.
Wikipedia v1.0
Oktober
1992
wurde
Parker
während
eines
Streits
von
einem
Nachbarn
angeschossen.
In
the
fall
of
1992,
Parker
was
shot
by
a
neighbor
near
his
home.
Wikipedia v1.0
Mehrere
Soldaten
wurden
angeschossen,
darunter
Hartsuff,
der
sich
jedoch
verstecken
konnte.
Several
soldiers
were
shot,
including
Lieutenant
Hartsuff,
who
managed
to
hide
himself.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
von
der
Polizei
angeschossen
und
ist
seitdem
vom
Hals
abwärts
gelähmt.
Hasan
was
shot
and
as
a
result
is
paralyzed
from
the
waist
down.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Aktion
wird
Corrie
angeschossen.
Corrie
however
is
shot
as
the
group
escapes.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
sich
versehentlich
selbst
angeschossen.
Tom
accidentally
shot
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
von
einer
Polizistin
angeschossen.
Tom
was
shot
by
a
police
officer.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Partner
des
Polizisten
wurde
angeschossen.
The
police
officer's
partner
was
shot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
von
einem
Polizisten
angeschossen.
Tom
was
shot
by
a
police
officer.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
ihn
mit
einer
Pistole
angeschossen.
She
shot
him
with
a
pistol.
Tatoeba v2021-03-10
Carver
wird
von
Gideon
angeschossen,
und
sie
erkennen
ihre
ausweglose
Lage.
Gideon
shoots
Carver
in
the
side
but,
instead
of
finishing
him
off,
he
offers
himself
to
Carver.
Wikipedia v1.0
Brown
war
einer
von
vier
Personen
die
in
Germantown
angeschossen
wurden.
Brown
was
among
four
people
shot
in
the
Germantown
section.
WMT-News v2019
Dann
hat
er
mich
wohl
von
einem
anderen
Staat
aus
angeschossen.
I
suppose
he
shot
me
all
the
way
from
another
state.
OpenSubtitles v2018
Wieso
glauben
Sie,
er
hätte
Sie
angeschossen?
What
makes
you
think
he
shot
you?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
haben
diese
Gangster
Sie
angeschossen.
That's
why
those
cheap
hoods
took
a
potshot
at
you.
OpenSubtitles v2018
Owen
Merritt
wurde
letzte
Nacht
angeschossen.
Owen
Merritt
was
shot
last
night.
He
came
here,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018