Übersetzung für "Angekommen fühlen" in Englisch
Sie
sind
angekommen
–
fühlen
Sie
sich
gut
aufgehoben!
You've
arrived
–
feel
yourself
in
good
hands!
CCAligned v1
Auf
einer
Skala
von
1-10,
wie
angekommen
fühlen
Sie
sich
in
Schweden?
On
a
scale
of
1-10,
to
what
extent
do
you
feel
you've
arrived
in
Sweden?
ParaCrawl v7.1
Dennoch
sind
wir
nun
doch
wieder
richtig
angekommen
und
fühlen
uns
wieder
gut
in
unserem
täglichen
Leben.
Nevertheless,
we
have
really
arrived
by
now,
and
once
again
feel
at
home
in
our
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihren
Komfort
-
fi
skeplatsen
im
gleichen
Zustand
wie
zurückgegeben
werden,
wenn
Sie
angekommen
(fühlen
sich
besser)!
For
your
comfort
-
fi
skeplatsen
be
returned
in
the
same
condition
as
when
you
arrived
(feel
better)!
ParaCrawl v7.1
Gemütlich
radeln
oder
anspruchsvoll
biken
auf
den
Radwegen
in
nächster
Nähe,
dabei
die
frische
Bergluft
einatmen
und
sich
angekommen
fühlen
in
der
schönsten
Zeit
des
Jahres.
You
can
make
a
comfortable
ride
or
a
demanding
tour
along
the
cycling
paths,
breathe
in
the
fresh
mountain
air
and
just
feel
at
home
during
the
most
beautiful
time
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
hier
mittlerweile
richtig
angekommen,
fühlen
uns
in
den
neuen
Räumlichkeiten
wohl
und
die
Zeit
der
Umgewöhnungsphase
ist
vorüber.
We
feel
that
we
have
really
arrived
by
now
and
are
glad
to
say
that
we
feel
very
comfortable
here.
ParaCrawl v7.1