Übersetzung für "Angehängte liste" in Englisch
Entweder
ihr
fügt
die
angehängte
Liste
unterhalb
der
letzten
Zeile
ein
oder
tauscht
die
hosts
Datei
direkt
durch
die
mitgelieferte
hosts
Datei
aus.
Either
you
add
the
attached
list
below
the
last
line
or
replace
the
hosts
file
directly
with
the
supplied
hosts
file.
CCAligned v1
Dies
bedeutet,
dass
das
Element
am
Ende
der
Liste
angehängt
wird.
This
indicates
that
the
item
is
added
at
the
end
of
the
list.
ParaCrawl v7.1
Anderenfalls
wird
die
Zellengruppe
am
Ende
der
Liste
angehängt.
The
owner
of
the
list
is
put
as
parent
of
the
cell
group.
ParaCrawl v7.1
Die
zusätzliche
Gruppe
Gruppe
wird
auch
an
die
Liste
angehängt.
The
additional
group
group
is
also
added
to
the
list.
The
user
argument
must
be
non-NULL.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktangaben
der
diversen
Bootsanlegestellen
am
Bielersee
können
der
angehängten
Liste
entnommen
werden.
The
contact
details
of
the
various
boat
moorings
on
Lake
Biel
can
be
found
in
the
attached
list.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Knopf
kann
ein
neues
Umbenennungsschema
an
das
Ende
der
Liste
angehängt
werden.
Press
this
button
to
add
a
new
file
name
scheme
to
the
end
of
the
list.
KDE4 v2
Die
Einstellung
wird
am
Ende
der
Liste
angehängt,
die
beim
Zusammenführen
der
Policies
erstellt
wurde.
The
setting
will
be
placed
at
the
end
of
the
list
that
was
created
by
merging
policies.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
ist
zu
beachten,
daß
die
Einträge
der
empfangenen
Liste
nicht
modifiziert
werden,
sondern
daß
die
neuen
Parameter
an
das
Ende
der
Liste
angehängt
und
somit
hinzugefügt
werden.
In
this
respect
it
has
to
be
noted
that
the
entries
of
the
list
received
are
not
modified,
but
that
the
new
parameters
are
appended
at
the
bottom
of
the
list
and
are
thus
added.
EuroPat v2
Die
Mechanik
wurde
auch
in
Verbindung
gebracht
mit
dem
Patent
an
Wornum
von
1842,
obschon
sie
oft
so
datiert
wird,
dass
sie
von
ihm
bereits
fünf
Jahre
eher
eingeführt
worden
war,
offenkundig
in
Bezug
auf
seine
Beschreibung
als
„tape
check
action“
in
der
angehängten
Liste
der
englischen
Patente
für
den
Klavierbau
in
der
1879er
Ausgabe
der
vom
Klavierbauer
und
Klavierbauhistoriker
Edgar
Brinsmead
1879
erschienenen
Edition
der
History
of
the
Pianoforte.
The
action
has
also
become
associated
with
the
patent
granted
to
Wornum
in
1842,
though
often
dated
as
having
been
introduced
by
him
five
years
earlier,
apparently
in
reference
to
its
description
as
the
"tape
check
action"
in
the
annotated
list
of
English
patents
applicable
to
pianos
in
piano
manufacturer
and
historian
Edgar
Brinsmead's
1879
edition
of
History
of
the
Pianoforte.
WikiMatrix v1
Zum
Beispiel:
die
Einträge
STYLE.0,
STYLE.1
usw.
aus
dem
Default-Skin
werden
übernommen
und
die
Einträge
STYLE.0,
STYLE.1,
STYLE.2
usw.
aus
dem
neuen
Skin
werden
an
die
Liste
angehängt.
For
example:
the
entries
STYLE.0,
STYLE.1
aso.
of
the
default
skin
are
taken,
nexte
all
entries
STYLE.0,
STYLE.1,
STYLE.2
aso.
from
the
current
skin
are
appended
to
this
list.
ParaCrawl v7.1
Falls
bTail
TRUE
(1)
ist,
wird
der
Datensatz
an
das
Ende
der
Liste
angehängt.
If
bTail
is
TRUE
(1)
the
dataset
is
added
to
the
end
of
the
list.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dateimuster
setzen
nicht
jene
außer
Kraft,
die
in
der
Laufzeit-Konfigurations-Option
global-ignores
gefunden
werden,
sondern
werden
an
deren
Liste
angehängt.
These
patterns
do
not
override
those
found
in
the
global-ignores
runtime
configuration
option,
but
are
instead
appended
to
that
list.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Zahl
i
zu
speichern,
wird
h(i)
berechnet
und
i
wird
an
die
i-te
Liste
angehängt.
To
store
a
number
i,
h(i)
is
calculated
and
i
is
appended
to
the
h(i)-th
list.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dateinamen-Muster
setzen
nicht
jene
außer
Kraft,
die
in
der
Laufzeit-Konfigurations-Option
global-ignores
gefunden
werden,
sondern
werden
an
deren
Liste
angehängt.
These
patterns
do
not
override
those
found
in
the
global-ignores
runtime
configuration
option,
but
are
instead
appended
to
that
list.
ParaCrawl v7.1
Darin
sind
die
Informationen
enthalten,
die
wir
als
für
dich
am
relevantesten
und
nützlichsten
erachten,
einschließlich
deiner
Profilinformationen,
Tweets,
Direktnachrichten,
Moments,
Medien
(Bilder,
Videos
und
GIFS,
die
du
an
Tweets,
Direktnachrichten
oder
Moments
angehängt
hast),
eine
Liste
deiner
Follower,
eine
Liste
der
Accounts,
denen
du
folgst,
dein
Adressbuch,
Listen,
die
du
erstellt
hast,
deren
Mitglied
du
bist
oder
die
du
abonniert
hast,
Interessen
und
demografische
Informationen,
die
wir
aus
deinen
Aktivitäten
abgeleitet
haben,
Informationen
über
Anzeigen,
die
du
dir
auf
Twitter
angesehen
hast
oder
mit
denen
du
auf
Twitter
interagiert
hast,
und
mehr.
We've
included
the
information
we
believe
is
most
relevant
and
useful
to
you,
including
your
profile
information,
your
Tweets,
your
Direct
Messages,
your
Moments,
your
media
(images,
videos
and
GIFs
you've
attached
to
Tweets,
Direct
Messages,
or
Moments),
a
list
of
your
followers,
a
list
of
accounts
that
you
are
following,
your
address
book,
Lists
that
you've
created,
are
a
member
of,
or
are
subscribed
to,
interest
and
demographic
information
that
we
have
inferred
about
you,
information
about
ads
that
you've
seen
or
engaged
with
on
Twitter,
and
more.Â
ParaCrawl v7.1