Übersetzung für "Angedacht für" in Englisch

This fund was supposed to be used for the rehabilitation of water reserves all over the country, before the outbreak of war.

A two-day exam geared to individuals with extensive wine service experience.

We are also considering involving the unit that is responsible for CSR in the product development process.

The Committee is concerned that some Member States are considering levying financial contributions for training new auxiliary staff.

"Lover to the Dawn" was intended as material for Bowie's soon-defunct folk combo, Feathers, which also included Hermione Farthingale, his girlfriend at the time.

A special feature of the property is the small ecological garden planned for the breeding of specially grown vegetables.

There are no intentions to privatize the existing Interstate Highway System, and there are no planned tolls on private vehicles like the one in Germany, no mandatory stickers for highways, and no plans to raise taxes on gasoline and diesel fuel.

We actually wanted to live one or two months in England and Scottland before moving there for good – to get used to it, to find the right place to live and to find an apartment.

It is entirely appropriate to select different voltages for the two Zener diodes 5 a, so that only one thyristor initially fires and hence initially only one half-wave becomes operative.

According to aspects of the invention it is also contemplated to use thermal imaging cameras for the detection of pedestrians since the temperature of the human body constitutes a reliable detection feature.

There is evidently a Higher Education Advisory Board for Microsoft; the same is now planned for Adobe.

Algiers’Subway was built from the city’s downtown area, in the Mediterranean Sea bay, intended for tourists that want to know the city.

In burdening them with tiresome paperwork, this VSD scheme would be doing much to produce such a transformation.

Another provision requires organisations which promote equal treatment to exchange information with certain European bodies such as, for instance – as you mentioned Madam Rapporteur – the proposed European Institute for Gender Equality.

In addition, tomorrow, arising out of the special Council that we had on 13 July, we want to propose measures for a counter-terrorism strategy in order to get agreement to those measures at the December Council.

The 2009 Blue Card Directive has failed to reach its potential as the EU-wide scheme for attracting talented and highly skilled third-country nationals it was meant to be.

A date in 2013 is being discussed; an exact date for the interreligious event is expected to be found in this spring.

The second time I visit the place around 4:00 in the morning, the proposed start time for the time lapse.

In hitherto contemplated concepts for supplying the stationary blow molding machine with parisons and removing finished containers from the blow molding machine, it was preferred, to realize the same transfer times.

Key Benefits: The Board believes the proposed reincorporation has key potential benefits for shareholders including: • Focus growth and development where the Company has achieved its recent business successes.

The originally envisaged instrumentation, for voices and percussion only, was gradually enriched with more and more instruments which the authors considered necessary, until they ended up with eleven of them.