Übersetzung für "Angebot erarbeiten" in Englisch

Lassen Sie von uns ein Angebot schon heute erarbeiten.
Get us to put together an offer for you today.
ParaCrawl v7.1

Ich bin sicher, dass wir daran arbeiten können, ein Angebot zu erarbeiten.
I'm sure we could work on firming up an offer.
OpenSubtitles v2018

Wir würden uns freuen gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot zu erarbeiten.
We would be happy to compile an offer together with you, which satisfies your specific needs.
ParaCrawl v7.1

Unser unabhängiger Versicherungs- und Finanzmakler kann Sie hierzu beraten und gemeinsam mit Ihnen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot erarbeiten.
Our independent insurance and financial advisers can provide you with advice on this and, together with you, devise an offer tailored to your needs.
ParaCrawl v7.1

Ziel der städtischen Wirtschaftsförderung ist es, für jede Nachfrage ein individuelles und maà geschneidertes Angebot zu erarbeiten und zur Verfügung zu stellen.
It is the aim of the townâ s business funding policy to develop and make available an individual and custom made offer for each enquiry.
ParaCrawl v7.1

Das übergeordnete Ziel ist es, die touristischen Umsätze in Kenia aus der EU zu erhöhen, das touristische Produktportfolio dauerhaft zu erweitern sowie Innovationen und nachhaltige Angebote zu erarbeiten.
The main task is to raise exports from the tourism sector to the EU markets and to develop new, sustainable and unique products.
ParaCrawl v7.1