Übersetzung für "Anforderungen der norm" in Englisch
Sekundärdaten
sollten
vorzugsweise
den
Anforderungen
der
PAS-Norm
entsprechen.
Preference
that
secondary
data
conforms
with
the
requirements
of
the
PAS.
DGT v2019
Die
QMS-Anforderungen
müssen
gemäß
der
Norm
STN
EN
ISO
9001:2001
erfüllt
werden.
To
meet
QMS
requirements
according
to
standard
STN
EN
ISO
9001:2001.
ParaCrawl v7.1
Es
stattet
einen
Luft-Kompressor
zu
machen,
Anforderungen
der
Norm.
It
equips
an
air
compressor
to
make
it
meet
requirements
of
standard.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
wurde
die
Sicherheitsnorm
UL
1741
durch
Anforderungen
der
Produkt-Norm
IEC
62109
erweitert.
As
a
result,
the
UL
1741
Standard
of
Safety
was
expanded
accordingly
to
include
the
requirements
of
the
IEC
62109
Standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
der
Norm
sollen
zu
Nutzungserleichterungen
führen.
The
requirements
of
the
norm
should
lead
to
easy
usage.
ParaCrawl v7.1
Zu
all
dem
erfüllt
der
TY
U500
die
Anforderungen
der
neuen
Norm.
On
top
of
all
that,
the
TY
U500
meets
the
requirements
of
the
new
standard.
ParaCrawl v7.1
Dies
können
beispielsweise
Anforderungen
der
Norm
SIL3
oder
SIL4
sein.
For
example,
this
may
be
requirements
of
the
standard
SIL3
or
SIL4.
EuroPat v2
Somit
sind
die
Anforderungen
der
Norm
an
die
Betriebssicherheit
des
Gerätes
erfüllt.
Thus
the
standard
requirements
for
operating
security
of
the
device
are
fulfilled.
EuroPat v2
Erfüllen
oder
übertreffen
alle
Anforderungen
der
Norm
EN1672
überschreiten;
Meet
or
exceed
all
requirements
of
standard
EN1672;
CCAligned v1
Futter,
das
die
Anforderungen
der
Norm
20345:2004
erfüllt.
Lining
that
meets
the
requirements
of
the
standard
20345:2004.
CCAligned v1
Ein
Qualitätsmanagementsystem
zu
haben,
das
den
Anforderungen
der
Norm
ISO
9001
entspricht.
Maintain
a
Quality
Management
System
that
conforms
to
the
requirements
of
the
ISO
9001
Standard.
CCAligned v1
Bremsklötze
PROFILINE,
die
allen
Anforderungen
der
Norm
ECE-R-90
entsprechen;
PROFILINE
brake
pads
that
meet
the
requirements
of
the
ECE-R-90
standard;
CCAligned v1
Erfüllt
die
Anforderungen
der
Norm
ISO
3457
(Schutz
gegen
Pinhole-Effekt).
Fulfil
the
demands
of
standard
ISO
3457
(pin
hole
–approved).
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
unsere
Zulieferer
sind
laut
Anforderungen
der
ISO
9001
Norm
zertifiziert
worden.
All
raw
material
suppliers
are
certified
in
accordance
with
the
ISO
9001
standard.
ParaCrawl v7.1
Er
erfüllt
die
Anforderungen
der
neuesten
Norm
EN
137,
Typ
2-Klassifikation.
It
fulfills
the
requirements
of
the
most
recent
EN
137
standard,
type
2
classification.
ParaCrawl v7.1
Technische
Indikatoren
wie
Luft
und
Mineralöl
müssen
den
Anforderungen
der
nationalen
Norm
entsprechen.
Technical
indicators
such
as
air
and
mineral
oil
must
meet
the
requirements
of
the
national
standard.
ParaCrawl v7.1
Unser
Qualitätsmanagementsystem
entspricht
den
Anforderungen
der
internationalen
Norm
ISO
9001
.
Our
quality
management
system
meets
the
requirements
of
the
international
ISO
9001
standard
.
ParaCrawl v7.1
Chemikalienschutzhandschuhe
müssen
die
Anforderungen
der
europäischen
Norm
EN
ISO
374-1
erfüllen.
Chemical
safety
gloves
must
meet
the
requirements
of
European
standard
EN
ISO
374-1.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zusammenschaltungen
erfüllen
die
Anforderungen
der
EMerge
Alliance-Norm.
All
interconnects
meet
the
requirements
of
the
EMerge
Alliance
standard.
ParaCrawl v7.1
Sie
entsprechen
den
Anforderungen
der
deutschen
Norm
für
Teleskopabwehrstöcke.
They
meet
the
requirements
of
the
German
standard
for
expandable
batons.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
der
Norm
IEC61000-3-2:
2018
werden
erfüllt.
The
requirements
in
norm
IEC61000-3-2:2018
are
met.
Inrush
current
ParaCrawl v7.1
Die
jeweiligen
Anforderungen
der
Europäischen
Norm
EN
1317
können
so
individuell
erfüllt
werden.
The
respective
requirements
of
the
European
Norm
EN1317
can
therefore
be
met
individually.
ParaCrawl v7.1
Die
Geräte
erfüllen
alle
Anforderungen
der
europäischen
Norm
EN
285+A2
und
weiterer
Normen.
The
units
comply
with
all
requirements
of
the
European
standard
EN
285+A2
and
other
related
standards.
ParaCrawl v7.1
Das
Umweltmanagementsystem
steht
mit
den
Anforderungen
der
ISO-Norm
14001
in
Einklang.
Environmental
management
system
is
in
conformity
with
ISO
14001
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
wird
nach
Anforderungen
und
Richtlinien
der
Norm
ISO
9001
gewährleistet.
High
quality
is
assured
in
compliance
with
requirements
and
directives
from
the
ISO
9001
standard.
ParaCrawl v7.1
Erfüllen
oder
übertreffen
alle
Anforderungen
der
Norm
EN1672;
Meet
or
exceed
all
requirements
of
standard
EN1672;
ParaCrawl v7.1
Nach
Anforderungen
der
Norm
wird
in
dem
Testgerät
ein
Prüfling
über...
In
accordance
with
the
standard
requirements,
a
test
specimen
is
exposed
to
a
certain...
ParaCrawl v7.1