Übersetzung für "Anfang der seite" in Englisch
Der
Song
sollte
zu
Anfang
der
Aufnahmen
eine
Seite
der
Schallplatte
einnehmen.
The
work
is
a
suite
of
nine
parts,
that
was
originally
planned
to
take
up
the
first
side
of
the
LP.
Wikipedia v1.0
Und
das
ist
der
Anfang
dieser
Seite.
That
was
also
the
beginning
of
this
side.
ParaCrawl v7.1
Am
Anfang
der
Seite
können
Sie
nach
einem
bestimmten
Zeitraum
filtern.
At
the
top
of
the
page
you
have
the
ability
to
filter
to
a
specific
date
range.
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
am
Anfang
der
Seite
an.
Log
in
at
top
of
page.
ParaCrawl v7.1
Zum
Anfang
der
jeweils
aktuellen
Seite
führt
.
To
the
top
of
the
current
page
use
.
ParaCrawl v7.1
Zurück
zum
Anfang
der
Seite
springen.
Return
to
the
top
of
this
page.
CCAligned v1
Lazlo
noch
Zeltplatz
am
Anfang
jeder
Seite
der
Lackierung
ist
zu
verüben.
Lazlo
still
camping
area
at
the
beginning
of
each
side
of
the
paint
job
is
perpetrating.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist,
wie
unsere
Anfang
Tabelle
auf
der
Seite
schaut:
This
is
how
our
beginning
table
looks
on
the
page:
ParaCrawl v7.1
Dann
geh
zurück
zum
Anfang
der
Seite
und
klicke
auf
"Export".
Then,
go
back
up
to
the
top
of
the
page
and
click
"export."
ParaCrawl v7.1
Zur
Favoriten-Seite
gelangt
man
vom
Pull-down-Menü
am
Anfang
der
Seite.
You
can
access
your
likes
using
the
drop-down
menu
at
the
top
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mobilansicht
bleibt
das
Video
am
Anfang
der
Seite
fixiert.
On
mobile
web,
the
video
remains
fixed
at
the
top
of
the
page
while
scrolling.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Hostels
in
San
Francisco
werden
am
Anfang
der
Seite
aufgefÃ1?4hrt.
Featured
San
Francisco
hostels
are
listed
at
the
top
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Nachrichten
am
Anfang
der
Seite
sind
oft
keine
echte
Hilfe.
Messages
added
to
the
top
of
a
page
are
not
really
"help".
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
wird
das
Formular
am
Anfang
der
Seite
angezeigt.
Otherwise
the
form
will
appear
on
top
of
your
page.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Inhaltsübersicht
am
Anfang
der
Seite
können
Sie
einzelne
Fragen
direkt
ansteuern.
Use
the
content
overview
at
the
beginning
to
directly
jump
to
your
specific
questions.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
einfachen
klick
darauf
kommt
man
wieder
an
den
Anfang
der
Seite.
With
a
simple
click
on
it
comes
back
to
the
beginning
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Blättern
Sie
zu
dem
Anfang
der
Seite
?
Scroll
to
the
top
of
this
page
?
ParaCrawl v7.1
Der
Kopfteilbereich
ist
am
Anfang
der
Seite:
The
header
area
is
at
the
top
of
the
page:
ParaCrawl v7.1
Jetzt
springt
der
Cursor
an
den
Anfang
der
angegebenen
Seite.
Now
the
cursor
jumps
to
the
beginning
of
the
specified
page.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
müssen
Sie
zum
Anfang
der
Botschaft
eine
Seite
zurückblättern.
You
may
need
to
go
to
the
previous
page
for
the
start
of
the
message.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
zurück
zum
Anfang
der
Seite,
um
Ihre
bevorzugte
Tour
Option
zu
wählen!
Go
back
to
the
top
of
the
page
to
choose
your
preferred
tour
option!
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Klick
auf
den
Pfeil
gelangt
der
Kunde
zurück
auf
den
Anfang
der
Shop-Seite.
With
a
click
on
the
arrow
the
customer
gets
back
to
the
top
of
the
shop
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
am
Anfang
der
Seite
entsprechen
verschiedenen
Apartments
in
der
Umgebung
an
der
Plaça
Catalunya.
The
images
at
the
top
of
this
page
correspond
to
various
apartments
situated
in
the
area
of
Plaça
Catalunya.
ParaCrawl v7.1
Absatz
beginnt
auf
neuer
Seite:
Der
Absatz
wird
an
den
Anfang
der
nächsten
Seite
bewegt.
Start
paragraph
on
a
new
page:
Moves
the
paragraph
to
the
top
of
the
next
page.
ParaCrawl v7.1
Die
ICOR
hat
sich
von
Anfang
an
an
der
Seite
der
Revolution
positioniert
und
sie
unterstützt.
The
ICOR
positioned
itself
for
the
revolution
and
supported
it
from
the
very
beginning.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Seitenumbruch
bewegen
Sie
die
nächste
Zeile
des
Texts
an
den
Anfang
der
nächsten
Seite.
A
page
break
moves
the
next
line
of
text
to
the
top
of
the
next
page.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
bleibt
jede
Zeile
mit
zwei
aufeinanderfolgenden
Leerzeichen
oben
am
Anfang
auf
der
Änderungen-Seite.
This
way,
any
line
without
two
consecutive
spaces
stays
at
the
top
of
the
recent
changes
page.
ParaCrawl v7.1
Oder
sehen
Sie
sich
unsere
kurzen
Videos
auf
YouTube
an
(am
Anfang
der
Seite).
Or
look
at
our
short
videos
on
Youtube
(on
top
of
this
page).
CCAligned v1
Am
Anfang
der
ersten
Seite
einer
Liste
findet
man
eine
Beschreibung
der
Liste
und
Anweisungen.
At
the
top
of
the
first
page
of
each
list
you
will
find
a
detailed
description
and
instructions.
ParaCrawl v7.1