Übersetzung für "Anatomisch" in Englisch
Jugendliche
Gehirne
unterscheiden
sich
von
erwachsenen
--
sogar
anatomisch.
Adolescent
brains
are
different
from
adult
brains
--
even
anatomically.
TED2020 v1
Obwohl,
deine
Verwendung
des
Wortes
"Nadel"
ist...
anatomisch
präzise.
Although
your
use
of
the
word
"needle"
is
anatomically
accurate.
OpenSubtitles v2018
Wir
verhalten
uns
zwar
wie
Allesfresser,
aber
anatomisch
sind
wir
Fruchtfresser.
We
may
behave
like
omnivores,
but,
anatomically,
we're
frugivores.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
das
ist
anatomisch
unmöglich.
Well,
I'm
afraid
that's
anatomically
impossible.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
von
diesen
anatomisch
korrekten
Puppen!
You
have
one
of
those
anatomically-correct
real
dolls!
OpenSubtitles v2018
Man
macht
sich
nicht
über
anatomisch
Benachteiligte
lustig.
Shame
on
you
for
mocking
anatomically
challenged
people.
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
ist
ein
anatomisch
korrektes
Modell,
weißt
du.
No,
it's
an
anatomically
correct
model,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wir
sehen
uns
später,
anatomisch
korrekter
Junge.
I'll
see
you
later,
anatomically
correct
boy.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sprechen
und
laufen,
und
ich
bin
anatomisch
korrekt.
And
I'm
anatomically
correct.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Besatzungsmitglied
an
Bord
war
anatomisch
völlig
verändert.
Every
crewman
onboard
had
been
anatomically
inverted.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Mal
ist
es
eine
neue
Puppe,
die
anatomisch
intakt
ist.
Each
time
a
new
doll,
anatomically
intact.
OpenSubtitles v2018
So
ein
anatomisch
korrekter
Gummianzug
hat
was,
das
Frauenlippen
erbeben
lässt.
There's
something
about
an
anatomically
correct
rubber
suit
that
puts
fire
in
a
girl's
lips.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
bin
anatomisch
korrekt.
Hey,
this
action
figure
is
anatomically
correct.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
mehr
zu
bieten,
rein
anatomisch,
ähm,
astronomisch!
Well,
I
have
a
lot
of
help
to
offer
anatomically...
amanamonically...
as-astronomically.
OpenSubtitles v2018
Anatomisch
unmöglich,
Mr.
GaribaIdi,
aber
Sie
dürfen
es
ruhig
probieren.
Anatomically
impossible,
Mr.
Garibaldi
but
you're
welcome
to
try.
Anytime.
OpenSubtitles v2018
Anatomisch
gesehen,
sind
Sie
Menschen
irgendwie
einfach
gestrickt.
Anatomically,
you
humans
are
somewhat
simplistic.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Androide,
anatomisch
gesehen
jedoch
ein
Mann.
I
am
an
android,
Mistress,
though
anatomically,
I
am
a
male.
OpenSubtitles v2018
Anatomisch
entspricht
der
Huf
dem
menschlichen
Fingernagel.
The
frog
is
anatomically
analogous
to
the
human
fingertip.
WikiMatrix v1
Dort
wurden
die
bislang
ältesten
Fossilien
eines
Vertreters
des
anatomisch
modernen
Menschen
gefunden.
This
makes
them
the
oldest
known
footprints
of
an
anatomically-modern
human.
WikiMatrix v1
Das
ist
ein
anatomisch
richtiges
Modell,
das
ich
handhaben
werde.
This
is
an
anatomically
correct
model
I'll
be
handling.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
es,
er
ist
anatomisch
nicht
korrekt.
Forget
it,
Phoebe,
he's
not
anatomically
correct.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
genetisch
neu
und
anatomisch
neu,
erkennbar
unterschiedliche
Arten.
They
become
genetically
new
and
anatomically
new,
recognizably
different
species.
QED v2.0a
Hoof
Explorer
ist
ein
interaktives
Programm
zur
Präsentation
anatomisch
relevanter
Strukturen
des
Pferdehufes.
Hoof
Explorer
is
an
interactive
application
for
the
presentation
of
anatomically
relevant
structures
of
the
equine
foot.
CCAligned v1
Die
Bilder,
Begriffe
und
Puzzleteile
sind
anatomisch
korrekt.
The
images,
terms
and
jigsaw
pieces
are
anatomically
correct.
ParaCrawl v7.1
Anatomisch
gesehen
ist
der
Waschbrettbauch
eine
Kontur
des
geraden
Bauchmuskels
unter
der
Haut.
Regarding
anatomy,
abdominals
are
an
outline
of
the
rectus
abdominis
muscle
under
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
möchten
die
Wissenschaftler
das
Modell
an
anatomisch
realistischeren
Netzwerken
testen.
Next,
the
scientists
want
to
test
the
model
on
networks
with
a
more
realistic
anatomy.
ParaCrawl v7.1
Der
Slip
aus
nahtlos
getauchtem
Latex
verwöhnt
Sie
mit
einem
anatomisch...
The
panty
made
of
seamlessly
moulded
latex
pampers
you
with
an
anatomically...
ParaCrawl v7.1
Zumindest
sind
sie
anatomisch
nicht
so
korrekt
wie
die
letzten
Goblins.
At
least
they’re
not
as
anatomically
correct
as
the
last
goblins.
ParaCrawl v7.1